Prz31_1

L01	Prz31_1	Słowa H1697 Lemuela H3927, króla H4428 z Massa H4853, których nauczyła H3256 go matka H517.
L02	Prz31_1	Słowa Lemuela, króla Massa, których nauczyła go matka.
L03	Prz31_1	דִּ֭בְרֵי	לְמוּאֵ֣ל	מֶ֑לֶךְ	מַ֝שָּׂ֗א	אֲ‍ֽשֶׁר־	יִסְּרַ֥תּוּ	אִמּֽוֹ׃
L04	Prz31_1	דִּ֭בְרֵי	לְמוּאֵ֣ל	מֶ֑לֶךְ	מַ֝שָּׂ֗א	אֲ‍ֽשֶׁר־	יִסְּרַ֥תּ/וּ	אִמּֽ/וֹ׃
L05	Prz31_1	<Diw>•re	le•mu•'<El>	<Me>•lech;	mas•<Sa>,	aszer-	jis•se•<Rat>•tu	im•<Mo>.
L06	Prz31_1	H1697	H3927	H4428	H4853	H0834	H3256	H0517
L07	Prz31_1	act	Lemuel	king	burden	after	bind	dam
L08	Prz31_1	działać	Lemuel	król	ciężar	po	związania	tama
L09	Prz31_1	The words	Lemuel	of king	the prophecy	which	taught	that his mother
L10	Prz31_1	Słowa	Lemuel	króla	proroctwo	który	uczy	że jego matka
L11	Prz31_1	Div·rei	le·mu·'El	Me·lech;	mas·Sa,	asher-	yis·se·Rat·tu	im·Mo.
L12	Prz31_1	Diw re	le mu el	me lech	mas sa	a szer - jis se raT Tu	im mo
L13	Prz31_1	Dibrê	lümû´ël	meºlek	maSSä´	´á\|šer-yissüraºTTû	´immô
L14	Prz31_1	998/1428	1/2	2011/2519	31/65	4233/5499	30/43	178/220
L15	Prz31_1	The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
L16	Prz31_1	1 The words <01697> of king <04428> Lemuel <03927>, the prophecy <04853> that his mother <0517> taught <03256> (08765) him.