Prz3_17

L01	Prz3_17	Jej drogi H1870 są przyjemne H5278, a wszystkie H3605 jej ścieżki H5410 – pokojem H7965.
L02	Prz3_17	jej drogi drogami miłymi, ku szczęściu wiodą wszystkie jej ścieżki.
L03	Prz3_17	דְּרָכֶ֥יהָ	דַרְכֵי־	נֹ֑עַם	וְֽכָל־	נְתִ֖יבוֹתֶ֣יהָ	שָׁלֽוֹם׃
L04	Prz3_17	דְּרָכֶ֥י/הָ	דַרְכֵי־	נֹ֑עַם	וְֽ/כָל־	נְתִ֖יבוֹתֶ֣י/הָ	שָׁלֽוֹם׃
L05	Prz3_17	de•ra•<Che>•ha	dar•che-	<No>•'am;	we•chol	ne•<Ti>•wo•<Te>•ha	sza•<Lom>.
L06	Prz3_17	H1870	H1870	H5278	H3605	H5410	H7965
L07	Prz3_17	along	along	beauty	all manner	path	favor
L08	Prz3_17	wzdłuż	wzdłuż	piękno	wszelkiego rodzaju	ścieżka	faworyzować
L09	Prz3_17	Her ways	[are] ways	of pleasantness	and all	and all her paths	[are] peace
L10	Prz3_17	Jej sposoby	[Są] sposoby	z przyjemności	i wszystko	i wszystkie jej ścieżki	[Są] pokój
L11	Prz3_17	de·ra·Chei·ha	dar·chei-	No·'am;	ve·chol	ne·Ti·vo·Tei·ha	sha·Lom.
L12	Prz3_17	De ra che ha	dar che - no am	we chol - ne ti wo te ha	sza lom
L13	Prz3_17	DüräkÊºhä	darkê-nöº`am	wü\|kol-nütîºbôtÊºhä	šälôm
L14	Prz3_17	389/700	390/700	3/7	3933/5415	14/26	152/237
L15	Prz3_17	Her ways [are] ways of pleasantness, and all her paths [are] peace.
L16	Prz3_17	17 Her ways <01870> are ways <01870> of pleasantness <05278>, and all her paths <05410> are peace <07965>.