Prz3_26

L01	Prz3_26	Bo H3588 Pan H3068 będzie H1961 twoją ufnością H3689 i nogę H7272 twą ochroni H8104 od sidła H3921.
L02	Prz3_26	bo z tobą jest Pan, przed sidłem twą nogę ochroni.
L03	Prz3_26	כִּֽי־	יְ֭הוָה	יִהְיֶ֣ה	בְכִסְלֶ֑ךָ	וְשָׁמַ֖ר	רַגְלְךָ֣	מִלָּֽכֶד׃	אַל־	תִּמְנַע־
L04	Prz3_26	כִּֽי־	יְ֭הוָה	יִהְיֶ֣ה	בְ/כִסְלֶ֑/ךָ	וְ/שָׁמַ֖ר	רַגְלְ/ךָ֣	מִ/לָּֽכֶד׃	אַל־	תִּמְנַע־
L05	Prz3_26	ki-	<jah>•we	jih•<je>	we•chis•<Le>•cha;	we•sza•<Mar>	rag•le•<Cha>	mil•<La>•ched.	al-	tim•na'-
L06	Prz3_26	H3588	H3068	H1961	H3689	H8104	H7272	H3921	H0408	H4513
L07	Prz3_26	inasmuch	Jehovah	become	confidence	beward	be able to endure	being taken	nay	deny
L08	Prz3_26	ponieważ	Jahwe	zostać	zaufanie	beward	być w stanie wytrzymać	podejmowane	ba	zaprzeczać
L09	Prz3_26	For	For the LORD	become	shall be thy confidence	and shall keep	thy foot	from being taken	nay	deny
L10	Prz3_26	Dla	Dla Pana	zostać	jest twoje zaufanie	i prowadzi	twoja noga	od podejmowane	ba	zaprzeczać
L11	Prz3_26	ki-	Yah·weh	yih·Yeh	ve·chis·Le·cha;	ve·sha·Mar	rag·le·Cha	mil·La·ched.	al-	tim·na'-
L12	Prz3_26	Ki - jhwh(a do naj)	jih je	we chis le cha	we sza mar	rag le cha	mil la ched	al - Tim na - tow	miB Be a law
L13	Prz3_26	Kî\|-yhwh(´ädönäy)	yihyè	bükisleºkä	wüšämar	raglükä	milläºked	´al-Timna`-†ôb	miBBü`äläyw
L14	Prz3_26	2991/4478	4384/6220	2431/3546	12/13	364/468	172/241	1/1	426/725	16/29
L15	Prz3_26	For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.
L16	Prz3_26	26 For the LORD <03068> shall be thy confidence <03689>, and shall keep <08104> (08804) thy foot <07272> from being taken <03921>.