Prz3_31

L01	Prz3_31	Nie zazdrość H7065 człowiekowi gwałtownemu H2555, nie wybieraj H977 żadnej H3605 z jego dróg H1870.
L02	Prz3_31	Nie zazdrość krzywdzicielowi, nie skłaniaj się ku jego drogom,
L03	Prz3_31	אַל־	תְּ֭קַנֵּא	בְּאִ֣ישׁ	חָמָ֑ס	וְאַל־	תִּ֝בְחַ֗ר	בְּכָל־	דְּרָכָֽיו׃
L04	Prz3_31	אַל־	תְּ֭קַנֵּא	בְּ/אִ֣ישׁ	חָמָ֑ס	וְ/אַל־	תִּ֝בְחַ֗ר	בְּ/כָל־	דְּרָכָֽי/ו׃
L05	Prz3_31	al-	<Te>•kan•ne	be•'<Isz>	cha•<Mas>;	we•'al-	tiw•<Char>,	be•chol	de•ra•<Chaw>.
L06	Prz3_31	H0408	H7065	H0376	H2555	H0408	H0977	H3605	H1870
L07	Prz3_31	nay	envy	great	cruel	nay	acceptable	all manner	along
L08	Prz3_31	ba	zazdroszczę	wielki	okrutny	ba	do przyjęcia	wszelkiego rodzaju	wzdłuż
L09	Prz3_31	not	Envy	A man	of violence	not	and choose	any	none of his ways
L10	Prz3_31	nie	Zazdroszczę	Mężczyzna	przemocy	nie	i wybierz	każdy	żaden z jego sposobów
L11	Prz3_31	al-	Te·kan·ne	be·'Ish	cha·Mas;	ve·'al-	tiv·Char,	be·chol	de·ra·Chav.
L12	Prz3_31	al - Te qan ne	Be isz	Ha mas	we al - Tiw Har	Be chol - De ra chaw
L13	Prz3_31	´al-Tüqannë´	Bü´îš	Hämäs	wü´al-TibHar	Bükol-Düräkäyw
L14	Prz3_31	430/725	22/32	1539/2004	27/60	431/725	117/151	3934/5415	392/700
L15	Prz3_31	Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.
L16	Prz3_31	31 Envy <07065> (08762) thou not the oppressor <0376> <02555>, and choose <0977> (08799) none of his ways <01870>.