| L01 | Prz3_4 | a znajdziesz H4672 życzliwość H2580 i łaskę H7922 H2896 w oczach H5869 Boga H430 i ludzi H120 . |
|||||||
| L02 | Prz3_4 | a znajdziesz życzliwość i łaskę w oczach Boga i ludzi. | |||||||
| L03 | Prz3_4 | וּמְצָא־ | חֵ֖ן | וְשֵֽׂכֶל־ | ט֑וֹב | בְּעֵינֵ֖י | אֱלֹהִ֣ים | וְאָדָֽם׃ | פ |
| L04 | Prz3_4 | וּ/מְצָא־ | חֵ֖ן | וְ/שֵֽׂכֶל־ | ט֑וֹב | בְּ/עֵינֵ֖י | אֱלֹהִ֣ים | וְ/אָדָֽם׃ | פ |
| L05 | Prz3_4 | u•me•ca- | chen | we•se•chel- | <Tow>; | be•'e•<Ne> | E•lo•<Him> | we•'a•<Dam>. | <Pe> |
| L06 | Prz3_4 | H4672 ![]() | H2580 ![]() | H7922 ![]() | H2896 ![]() | H5869 ![]() | H0430 ![]() | H0120 ![]() | |
| L07 | Prz3_4 | be able | favour | discretion | beautiful | affliction | angels | person | |
| L08 | Prz3_4 | móc | faworyzować | dyskrecja | piękny | nieszczęście | anioły | osoba | |
| L09 | Prz3_4 | So shalt thou find | favour | understanding | and good | in the sight | of God | and man | |
| L10 | Prz3_4 | Więc odnajdziesz | faworyzować | zrozumienie | i dobrze | w oczach | Boga | i człowiek | |
| L11 | Prz3_4 | u·me·tza- | chen | ve·se·chel- | Tov; | be·'ei·Nei | E·lo·Him | ve·'a·Dam. | Peh |
| L12 | Prz3_4 | u me ca - Hen | we se chel - tow | Be e ne | e lo him | we a dam | P | ||
| L13 | Prz3_4 | ûmücä´-Hën | wüSë|kel-†ôb | Bü`ênê | ´élöhîm | wü´ädäm | P | ||
| L14 | Prz3_4 | 335/453 | 51/69 | 10/16 | 355/561 | 600/878 | 2150/2597 | 236/552 | |
| L15 | Prz3_4 | So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man. | |||||||
| L16 | Prz3_4 | 4 So shalt thou find <04672> (08798) favour <02580> and good <02896> understanding <07922> in the sight <05869> of God <0430> and man <0120>. | |||||||







