Prz4_11

L01	Prz4_11	Poprowadzę H3384 cię drogą H1870 mądrości H2451, ścieżkami H4570 prawości H3476 powiodę H1869.
L02	Prz4_11	Poprowadzę cię drogą mądrości, ścieżkami prawości powiodę.
L03	Prz4_11	בְּדֶ֣רֶךְ	חָ֭כְמָה	הֹרֵתִ֑יךָ	הִ֝דְרַכְתִּ֗יךָ	בְּמַעְגְּלֵי־	יֹֽשֶׁר׃
L04	Prz4_11	בְּ/דֶ֣רֶךְ	חָ֭כְמָה	הֹרֵתִ֑י/ךָ	הִ֝דְרַכְתִּ֗י/ךָ	בְּ/מַעְגְּלֵי־	יֹֽשֶׁר׃
L05	Prz4_11	be•<De>•rech	choch•ma	ho•re•<Ti>•cha;	hid•rach•<Ti>•cha,	be•ma'•ge•le-	<jo>•szer.
L06	Prz4_11	H1870	H2451	H3384	H1869	H4570	H3476
L07	Prz4_11	along	skilful	archer	archer	going	equity
L08	Prz4_11	wzdłuż	zręczny	łucznik	łucznik	będzie	sprawiedliwość
L09	Prz4_11	thee in the way	of wisdom	I have taught	I have led	paths	thee in right
L10	Prz4_11	ci w sposób	mądrości	Ja nauczyłam	I doprowadziły	Ścieżki	ci w prawo
L11	Prz4_11	be·De·rech	choch·mah	ho·re·Ti·cha;	hid·rach·Ti·cha,	be·ma'·ge·lei-	Yo·sher.
L12	Prz4_11	Be de rech	Hoch ma	ho re ti cha	hid rach Ti cha	Be ma Ge le - jo szer
L13	Prz4_11	Büdeºrek	Hokmâ	hörëtîºkä	hidrakTîºkä	Büma`Gülê-yöºšer
L14	Prz4_11	393/700	74/149	64/81	30/62	11/16	10/14
L15	Prz4_11	I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.
L16	Prz4_11	11 I have taught <03384> (08689) thee in the way <01870> of wisdom <02451>; I have led <01869> (08689) thee in right <03476> paths <04570>.