Prz4_15

L01	Prz4_15	Unikaj jej, nie przechodź nią; odstąp od niej i przejdź dalej. (Prz4_15 tłum. AI)
L02	Prz4_15	Unikaj jej H6544, nie H408 przechodź H5674 nią; odstąp H7847 od niej H5921 i przejdź dalej H5674. (Prz4_15 tłum. AI)
L03	Prz4_15	unikaj jej, na nią nie wkraczaj, omiń ją, odwróć się od niej! (Prz4_15 BT_4)
L04	Prz4_15	Unikaj H6544 jej, na nią nie wkraczaj H5674, omiń H7847 ją, odwróć się H5674 od niej! (Prz4_15 BT_4)
L05	Prz4_15	pe•ra•'<E>•hu	'al-	ta•'a•wor-	bo;	se•<Te>	me•'a•<Law>	wa•'a•<wor>.
L06	Prz4_15	פְּרָעֵ֥הוּ	אַל־	תַּעֲבָר־	בּ֑וֹ	שְׂטֵ֖ה	מֵעָלָ֣יו	וַעֲבֽוֹר׃
L07	Prz4_15	Unikaj jej,	nie	przechodź	nią;	odstąp	od niej	i przejdź dalej.
L08	Prz4_15	פְּרָעֵ֥/הוּ	אַל־	תַּעֲבָר־	בּ֑/וֹ	שְׂטֵ֖ה	מֵ/עָלָ֣י/ו	וַ/עֲבֽוֹר׃
L09	Prz4_15	HVqv2ms/Sp3msCzas. qal, imperatyw, 2 os., m., lp. + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp.	HTnPartykuła przecząca	HVqj2msCzas. qal, jussyw, 2 os., m., lp.	HR/Sp3msPrzyim. + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp.	HVqv2msCzas. qal, imperatyw, 2 os., m., lp.	HR/R/Sp3msPrzyim. + Przyim. + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp.	HC/Vqv2msSpój. + Czas. qal, imperatyw, 2 os., m., lp.
L10	Prz4_15	Pürä`ëºhû	´al-	Ta`ábor-	Bô	Sü†Ë	më`äläyw	wa`ábôr
L11	Prz4_15	H6544	H0408	H5674	H0000	H7847	H5921	H5674
L12	Prz4_15	Avoid	nay	it pass		not by it turn	and	from it and pass away
L13	Prz4_15	pe·ra·'E·hu	al-	ta·'a·vor-	bo;	se·Teh	me·'a·Lav	va·'a·Vor.
L14	Prz4_15	פָּרַע	אַל	עָבַר		שָׂטָה	עַל	עָבַר
L15	Prz4_15	pa·(Ra')	('Al)	'a·(War)		sa·(Ta)	('Al)	'a·(War)
L16	Prz4_15	pāra‘	’al	‘āḇar		śāṭā(h)	‘al	‘āḇar
L17	Prz4_15	pāra‘	’al	‘ābar		śāṭāh	‘al	‘ābar
L18	Prz4_15	Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away. (Prz4_15 KJV)
L19	Prz4_15	15 Avoid <06544> (08798) it, pass <05674> (08799) not by it, turn <07847> (08798) from it, and pass away <05674> (08798). (Prz4_15 KJV)
L20	Prz4_15	11/16	439/725	394/550	4826/6521	5/6	3892/5759	395/550
L21	Prz4_15	Prz4_15_1	Prz4_15_2	Prz4_15_3	Prz4_15_4	Prz4_15_5	Prz4_15_6	Prz4_15_7