Prz4_24

L01	Prz4_24	Fałszu H6143 ust H6310 się wystrzegaj H5493 H4480, od warg H8193 przewrotnych H3891 bądź z dala H7368 H4480!
L02	Prz4_24	Fałszu ust się wystrzegaj, od warg przewrotnych bądź z dala!
L03	Prz4_24	הָסֵ֣ר	מִ֭מְּךָ	עִקְּשׁ֣וּת	פֶּ֑ה	וּלְז֥וּת	שְׂ֝פָתַ֗יִם	הַרְחֵ֥ק	מִמֶּֽךָּ׃
L04	Prz4_24	הָסֵ֣ר	מִ֭מְּ/ךָ	עִקְּשׁ֣וּת	פֶּ֑ה	וּ/לְז֥וּת	שְׂ֝פָתַ֗יִם	הַרְחֵ֥ק	מִמֶּֽ/ךָּ׃
L05	Prz4_24	ha•<Ser>	<Mi>•me•cha	'ik•ke•<szut>	<Pe>;	u•le•<Zut>	fa•<Ta>•jim,	har•<Chek>	mi•<Me>•ka.
L06	Prz4_24	H5493	H4480	H6143	H6310	H3891	H8193	H7368	H4480
L07	Prz4_24	behead	above	froward	according	perverse	band	remove	above
L08	Prz4_24	ściąć głowę	powyżej	uzyskany	zgodnie	przewrotny	pasmo	usunąć	powyżej
L09	Prz4_24	Put away	at	from thee a froward	mouth	and perverse	lips	put far	at
L10	Prz4_24	Odkładać	w	od ciebie uzyskany	usta	i przewrotny	usta	umieścić daleko	w
L11	Prz4_24	ha·Ser	Mi·me·cha	'ik·ke·Shut	Peh;	u·le·Zut	fa·Ta·yim,	har·Chek	mi·Me·ka.
L12	Prz4_24	ha ser	mim me cha	iq qe szut	Pe	u le zut	se fa ta jim	har Heq	mim meK Ka
L13	Prz4_24	häsër	mimmükä	`iqqüšût	Pè	ûlüzût	Süpätaºyim	harHëq	mimmeºKKä
L14	Prz4_24	218/300	939/1215	1/2	334/497	1/1	95/173	32/57	940/1215
L15	Prz4_24	Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.
L16	Prz4_24	24 Put away <05493> (08685) from thee a froward <06143> mouth <06310>, and perverse <03891> lips <08193> put far <07368> (08685) from thee.