Prz5_10

L01	Prz5_10	by z pracy H3581 twej inni nie tyli, by mienie H6089 twe nie szło w dom H1004 obcy H5237.
L02	Prz5_10	by z pracy twej inni nie tyli, by mienie twe nie szło w dom obcy.
L03	Prz5_10	פֶּֽן־	יִשְׂבְּע֣וּ	זָרִ֣ים	כֹּחֶ֑ךָ	וַ֝עֲצָבֶ֗יךָ	בְּבֵ֣ית	נָכְרִֽי׃
L04	Prz5_10	פֶּֽן־	יִשְׂבְּע֣וּ	זָרִ֣ים	כֹּחֶ֑/ךָ	וַ֝/עֲצָבֶ֗י/ךָ	בְּ/בֵ֣ית	נָכְרִֽי׃
L05	Prz5_10	pen-	jis•be•'<U>	za•<Rim>	ko•<Che>•cha;	wa•'a•ca•<we>•cha,	be•<wet>	na•che•<Ri>.
L06	Prz5_10	H6435	H7646	H2114	H3581	H6089	H1004	H5237
L07	Prz5_10	lest	have enough	another	ability	idol	court	alien
L08	Prz5_10	aby nie	za mało	inny	zdolność	idol	sąd	obcy
L09	Prz5_10	lest	be filled	Lest strangers	with thy wealth	and thy labours	[be] in the house	of a stranger
L10	Prz5_10	aby nie	być wypełnione	Bo obcy	z twego bogactwa	i prace twoich	[Być] w domu	z nieznajomym
L11	Prz5_10	pen-	yis·be·'U	za·Rim	ko·Che·cha;	va·'a·tza·Vei·cha,	be·Veit	na·che·Ri.
L12	Prz5_10	Pen - jis Be u	za rim	Ko He cha	wa a ca we cha	Be wet	noch ri
L13	Prz5_10	Pe\|n-yiSBü`û	zärîm	KöHeºkä	wa`ácäbÊºkä	Bübêt	nokrî
L14	Prz5_10	101/133	48/99	34/77	80/124	3/7	1473/2052	31/45
L15	Prz5_10	Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours [be] in the house of a stranger;
L16	Prz5_10	10 Lest strangers <02114> (08801) be filled <07646> (08799) with thy wealth <03581>; and thy labours <06089> be in the house <01004> of a stranger <05237>;