Prz5_12

L01	Prz5_12	Powiesz H559: Nie cierpiałem H8130 upomnień H4148 – nauką H8433 wzgardziło H5006 moje serce H3820,
L02	Prz5_12	Powiesz: Nie cierpiałem upomnień - nauką wzgardziło me serce,
L03	Prz5_12	וְֽאָמַרְתָּ֗	אֵ֭יךְ	שָׂנֵ֣אתִי	מוּסָ֑ר	וְ֝תוֹכַ֗חַת	נָאַ֥ץ	לִבִּֽי׃
L04	Prz5_12	וְֽ/אָמַרְתָּ֗	אֵ֭יךְ	שָׂנֵ֣אתִי	מוּסָ֑ר	וְ֝/תוֹכַ֗חַת	נָאַ֥ץ	לִבִּֽ/י׃
L05	Prz5_12	we•'a•mar•<Ta>,	'ech	sa•<Ne>•ti	mu•<Sar>;	we•to•<Cha>•chat,	na•'<Ac>	lib•<Bi>.
L06	Prz5_12	H0559	H0349	H8130	H4148	H8433	H5006	H3820
L07	Prz5_12	answer	how	enemy	bond	among	abhor	care for
L08	Prz5_12	odpowiedź	jak	wróg	obligacja	wśród	brzydzić się	dbałość o
L09	Prz5_12	And say	How	How have I hated	instruction	reproof	despised	and my heart
L10	Prz5_12	I powiedzieć,	Jak	Jak ja nienawidziłem	instrukcja	nagana	wzgardzony	a moje serce
L11	Prz5_12	ve·'a·mar·Ta,	'eich	sa·Ne·ti	mu·Sar;	ve·to·Cha·chat,	na·'Atz	lib·Bi.
L12	Prz5_12	we a mar Ta	ech	sa ne ti	mu sar	we to cha Hat	na ac	liB Bi
L13	Prz5_12	wü\|´ämarTä	´êk	Sänëº´tî	mûsär	wütôkaºHat	nä´ac	liBBî
L14	Prz5_12	3839/5298	38/82	101/145	14/50	12/28	15/25	302/592
L15	Prz5_12	And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof;
L16	Prz5_12	12 And say <0559> (08804), How have I hated <08130> (08804) instruction <04148>, and my heart <03820> despised <05006> (08804) reproof <08433>;