Prz5_5

L01	Prz5_5	Nogi jej schodzą ku śmierci; Szeolu kroki jej trzymają się. (Prz5_5 tłum. AI)
L02	Prz5_5	Nogi jej H7272 schodzą H3381 ku śmierci H4194; Szeolu H7585 kroki jej H6806 trzymają się H8551. (Prz5_5 tłum. AI)
L03	Prz5_5	Jej nogi zstępują ku śmierci, do Szeolu zmierzają jej kroki, (Prz5_5 BT_4)
L04	Prz5_5	Jej nogi H7272 zstępują H3381 ku śmierci H4194, do Szeolu H7585 zmierzają H8551 jej kroki H6806, (Prz5_5 BT_4)
L05	Prz5_5	<Rag>•le•ha	jo•re•<Dot>	<Ma>•wet;	ol,	ce•'a•<De>•ha	jit•<Mo>•chu.
L06	Prz5_5	רַ֭גְלֶיהָ	יֹרְד֣וֹת	מָ֑וֶת	שְׁ֝א֗וֹל	צְעָדֶ֥יהָ	יִתְמֹֽכוּ׃
L07	Prz5_5	Nogi jej	schodzą	ku śmierci;	Szeolu	kroki jej	trzymają się.
L08	Prz5_5	רַ֭גְלֶי/הָ	יֹרְד֣וֹת	מָ֑וֶת	שְׁ֝א֗וֹל	צְעָדֶ֥י/הָ	יִתְמֹֽכוּ׃
L09	Prz5_5	HNcfdc/Sp3fsRzecz. posp., ż., podw., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 3 os., ż., lp.	HVqrfpaCzas. qal, imiesłów czynny, ż., lm., stan absolutny	HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny	HNpRzecz. własny	HNcmpc/Sp3fsRzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 3 os., ż., lp.	HVqi3mpCzas. qal, imperfektum, 3 os., m., lm.
L10	Prz5_5	raglÊhä	yördôt	mäºwet	šü´ôl	cü`ädÊºhä	yitmöºkû
L11	Prz5_5	H7272	H3381	H4194	H7585	H6806	H8551
L12	Prz5_5	Her feet	go down	to death	on hell	her steps	take hold
L13	Prz5_5	Rag·lei·ha	yo·re·Dot	Ma·vet;	ol,	tze·'a·Dei·ha	yit·Mo·chu.
L14	Prz5_5	רֶגֶל	יָרַד	מָוֶת	שְׁאוֹל	צַעַד	תָּמַךְ
L15	Prz5_5	(Re)·gel	ja·(Rad)	(Ma)·wet	sze·('Ol)	(Ca)·'ad	ta·(Mach)
L16	Prz5_5	rég̱el	jāraḏ	mā́weṯ	šᵉ(’)ôl	ṣá‘aḏ	tāmaḵ
L17	Prz5_5	regel	jārad	māwet	še’ôl	ṣa‘ad	tāmak
L18	Prz5_5	Her feet go down to death; her steps take hold on hell. (Prz5_5 KJV)
L19	Prz5_5	5 Her feet <07272> go down <03381> (08802) to death <04194>; her steps <06806> take hold <08551> (08799) on hell <07585>. (Prz5_5 KJV)
L20	Prz5_5	175/241	281/378	99/155	37/66	10/14	10/21
L21	Prz5_5	Prz5_5_1	Prz5_5_2	Prz5_5_3	Prz5_5_4	Prz5_5_5	Prz5_5_6