Prz5_6

L01	Prz5_6	byś nie ujrzał H6435 drogi H734 życia H2416, jej ścieżki H4570 wiją się H5128 niedostrzegalnie H3808 H3045.
L02	Prz5_6	byś nie ujrzał drogi życia, jej ścieżki wiją się niedostrzegalnie.
L03	Prz5_6	אֹ֣רַח	חַ֭יִּים	פֶּן־	תְּפַלֵּ֑ס	נָע֥וּ	מַ֝עְגְּלֹתֶ֗יהָ	לֹ֣א	תֵדָֽע׃	פ
L04	Prz5_6	אֹ֣רַח	חַ֭יִּים	פֶּן־	תְּפַלֵּ֑ס	נָע֥וּ	מַ֝עְגְּלֹתֶ֗י/הָ	לֹ֣א	תֵדָֽע׃	פ
L05	Prz5_6	'<O>•rach	<Chai>•jim	pen-	te•fal•<Les>;	na•'<U>	ma'•ge•lo•<Te>•ha,	lo	te•<Da>'.	<Pe>
L06	Prz5_6	H0734	H2416	H6435	H6424	H5128	H4570	H3808	H3045
L07	Prz5_6	manner	age	lest	make	continually	going	before	acknowledge
L08	Prz5_6	sposób	wiek	aby nie	zrobić	nieustannie	będzie	przed	przyznać
L09	Prz5_6	the path	of life	does not	Lest thou shouldest ponder	are moveable	her ways	does not	[that] thou canst not know
L10	Prz5_6	ścieżka	z życia	nie	Lest abyś rozważać	są ruchome	jej sposoby	nie	[Że] nie Ty możesz wiedzieć
L11	Prz5_6	'O·rach	Chai·yim	pen-	te·fal·Les;	na·'U	ma'·ge·lo·Tei·ha,	lo	te·Da'.	Peh
L12	Prz5_6	o raH	Haj jim	Pen - Te fal les	na u	ma Ge lo te ha	lo	te da	P
L13	Prz5_6	´öºraH	Hayyîm	Pen-Tüpallës	nä`û	ma`GülötÊºhä	lö´	tëdä`	P
L14	Prz5_6	40/58	331/499	99/133	4/6	19/38	13/16	3269/5164	569/934
L15	Prz5_6	Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, [that] thou canst not know [them].
L16	Prz5_6	6 Lest thou shouldest ponder <06424> (08762) the path <0734> of life <02416>, her ways <04570> are moveable <05128> (08804), that thou canst not know <03045> (08799) them.