Prz7_27

L01	Prz7_27	Dom H1004 jej drogą H1870 jest do Szeolu H7585: co w podwoje H2315 śmierci H4194 prowadzi H3381.
L02	Prz7_27	Dom jej drogą jest do Szeolu: co w podwoje śmierci prowadzi.
L03	Prz7_27	דַּרְכֵ֣י	שְׁא֣וֹל	בֵּיתָ֑הּ	יֹ֝רְד֗וֹת	אֶל־	חַדְרֵי־	מָֽוֶת׃	פ
L04	Prz7_27	דַּרְכֵ֣י	שְׁא֣וֹל	בֵּיתָ֑/הּ	יֹ֝רְד֗וֹת	אֶל־	חַדְרֵי־	מָֽוֶת׃	פ
L05	Prz7_27	dar•<Che>	sze•'ol	be•<Ta>;	jo•re•<Dot>,	el-	chad•re-	<Ma>•wet.	<Pe>
L06	Prz7_27	H1870	H7585	H1004	H3381	H0413	H2315	H4194
L07	Prz7_27	along	grave	court	descend	about	chamber	dead
L08	Prz7_27	wzdłuż	grób	sąd	schodzić	o	komora	martwy
L09	Prz7_27	[is] the way	to hell	Her house	going down	to	to the chambers	of death
L10	Prz7_27	[Jest] sposób	do piekła	Jej dom	going down	do	do komór	śmierci
L11	Prz7_27	dar·Chei	she·'ol	bei·Tah;	yo·re·Dot,	el-	chad·rei-	Ma·vet.	Peh
L12	Prz7_27	Dar che	sze ol	Be ta	jor dot	el - Had re - ma wet	P
L13	Prz7_27	Darkê	šü´ôl	Bêtäh	yördôt	´el-Hadrê-mäºwet	P
L14	Prz7_27	404/700	38/66	1480/2052	282/378	3998/5500	27/38	100/155
L15	Prz7_27	Her house [is] the way to hell, going down to the chambers of death.
L16	Prz7_27	27 Her house <01004> is the way <01870> to hell <07585>, going down <03381> (08802) to the chambers <02315> of death <04194>.