Ps105_15

L01	Ps105_15	Nie dotykajcie H5060 moich pomazańców H4899 i prorokom H5030 moim nie czyńcie krzywdy H7489!
L02	Ps105_15	Nie dotykajcie moich pomazańców i prorokom moim nie czyńcie krzywdy!
L03	Ps105_15	אַֽל־	תִּגְּע֥וּ	בִמְשִׁיחָ֑י	וְ֝לִנְבִיאַי	אַל־	תָּרֵֽעוּ׃
L04	Ps105_15	אַֽל־	תִּגְּע֥וּ	בִ/מְשִׁיחָ֑/י	וְ֝/לִ/נְבִיאַ/י	אַל־	תָּרֵֽעוּ׃
L05	Ps105_15	al-	tig•ge•'<U>	wim•szi•<Chai>;	<we>•lin•wi•'ai	al-	ta•<Re>•'u.
L06	Ps105_15	H0408	H5060	H4899	H5030	H0408	H7489
L07	Ps105_15	nay	beat	anointed	prophecy	nay	afflict
L08	Ps105_15	ba	bić	namaszczony	proroctwo	ba	dotknąć
L09	Ps105_15	no	[Saying] Touch	not mine anointed	and do my prophets	no	no harm
L10	Ps105_15	nie	[Mówiąc] Dotyk	nie moja namaszczony	i robić swoje proroków	nie	nie zaszkodzi
L11	Ps105_15	al-	tig·ge·'U	vim·shi·Chai;	Ve·lin·vi·'ai	al-	ta·Re·'u.
L12	Ps105_15	al - TiG Ge u	wim szi Haj	we lin wi aj	al - Ta re u
L13	Ps105_15	´a\|l-TiGGü`û	bimšîHäy	wülinbî´ay	´al-Tärëº`û
L14	Ps105_15	388/725	104/150	32/39	150/314	389/725	58/98
L15	Ps105_15	[Saying], Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.
L16	Ps105_15	15 Saying, Touch <05060> (08799) not mine anointed <04899>, and do my prophets <05030> no harm <07489> (08686).