Ps105_16

L01	Ps105_16	Potem przywołał H7121 głód H7458 na ziemię H5921 H776 i odebrał H7665 cały H3605 zapas chleba H3899 H4294.
L02	Ps105_16	Potem przywołał głód na ziemię i odebrał cały zapas chleba.
L03	Ps105_16	וַיִּקְרָ֣א	רָ֭עָב	עַל־	הָאָ֑רֶץ	כָּֽל־	מַטֵּה־	לֶ֥חֶם	שָׁבָֽר׃
L04	Ps105_16	וַ/יִּקְרָ֣א	רָ֭עָב	עַל־	הָ/אָ֑רֶץ	כָּֽל־	מַטֵּה־	לֶ֥חֶם	שָׁבָֽר׃
L05	Ps105_16	wai•jik•<Ra>	ra•'o	al-	ha•'<A>•rec;	kal-	mat•te	<Le>•chem	sza•<war>.
L06	Ps105_16	H7121	H7458	H5921	H0776	H3605	H4294	H3899	H7665
L07	Ps105_16	bewray	dearth	above	common	all manner	rod	bread	break down
L08	Ps105_16	bewray	brak	powyżej	wspólny	wszelkiego rodzaju	pręt	chleb	przełamać
L09	Ps105_16	Moreover he called	for a famine	upon	upon the land	the whole	the whole staff	of bread	he brake
L10	Ps105_16	Ponadto wezwał	na głód	na	na ziemi	całość	Cały personel	chleba	on wyhamować
L11	Ps105_16	vai·yik·Ra	ra·'o	al-	ha·'A·retz;	kal-	mat·teh-	Le·chem	sha·Var.
L12	Ps105_16	waj jiq ra	ra aw	al - ha a rec	Kal - mat te - le Hem	sza war
L13	Ps105_16	wayyiqrä´	rä`äb	`al-hä´äºrec	Kä\|l-ma††Ë-leºHem	šäbär
L14	Ps105_16	481/731	46/101	3804/5759	1581/2502	3807/5415	230/252	203/295	59/147
L15	Ps105_16	Moreover he called for a famine upon the land: he brake the whole staff of bread.
L16	Ps105_16	16 Moreover he called <07121> (08799) for a famine <07458> upon the land <0776>: he brake <07665> (08804) the whole staff <04294> of bread <03899>.