Ps105_18

L01	Ps105_18	Kajdanami H3525 ścisnęli H6031 jego nogi H7272, w żelazo H1270 zakuli jego szyję H5315.
L02	Ps105_18	Kajdanami ścisnęli jego nogi, w żelazo zakuli jego szyję,
L03	Ps105_18	עִנּ֣וּ	בַכֶּ֣בֶל	[רַגְלָיו	כ]	(רַגְלֹ֑ו	ק)	בַּ֝רְזֶ֗ל	בָּ֣אָה	נַפְשֽׁוֹ׃
L04	Ps105_18	עִנּ֣וּ	בַ/כֶּ֣בֶל	רגלי/ו		רַגְל֑/וֹ		בַּ֝רְזֶ֗ל	בָּ֣אָה	נַפְשֽׁ/וֹ׃
L05	Ps105_18	'in•<Nu>	wak•<Ke>•wel	[rag•law	ch]	(rag•<Lo>;	k)	bar•<Zel>,	<Ba>•'a	naf•<szo>.
L06	Ps105_18	H6031	H3525					H1270	H0935	H5315
L07	Ps105_18	defile	fetter			be able to endure		iron	abide	any
L08	Ps105_18	zbezcześcić	kajdany			być w stanie wytrzymać		żelazo	przestrzegać	każdy
L09	Ps105_18	they hurt	with fetters			be able to endure		in iron	was laid	he
L10	Ps105_18	ranią	z pęt			być w stanie wytrzymać		w żelazo	wmurowano	on
L11	Ps105_18	'in·Nu	vak·Ke·vel	[rag·lav	ch]	(rag·Lo;	k)	bar·Zel,	Ba·'ah	naf·Sho.
L12	Ps105_18	in nu	waK Ke wel	(rag law)	[rag lo]	Bar zel	Ba a	naf szo
L13	Ps105_18	`innû	baKKeºbel	(ragläyw)	[raglô]	Barzel	Bäº´â	napšô
L14	Ps105_18	56/83	1/2			3/4		48/76	1798/2550	471/751
L15	Ps105_18	Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
L16	Ps105_18	18 Whose feet <07272> they hurt <06031> (08765) with fetters <03525>: he <05315> was laid <0935> (08804) in iron <01270>: