| L01 | Ps105_21 | Ustanowił H7760 go panem H113 nad swoim domem H1004 i władcą H4910 nad całą H3605 swoją posiadłością H7075 , |
|||||
| L02 | Ps105_21 | Ustanowił go panem nad swoim domem i władcą nad całą swoją posiadłością, | |||||
| L03 | Ps105_21 | שָׂמ֣וֹ | אָד֣וֹן | לְבֵית֑וֹ | וּ֝מֹשֵׁ֗ל | בְּכָל־ | קִנְיָנֽוֹ׃ |
| L04 | Ps105_21 | שָׂמ֣/וֹ | אָד֣וֹן | לְ/בֵית֑/וֹ | וּ֝/מֹשֵׁ֗ל | בְּ/כָל־ | קִנְיָנֽ/וֹ׃ |
| L05 | Ps105_21 | sa•<Mo> | a•<Don> | le•we•<To>; | u•mo•<szel>, | be•chol | kin•ja•<No>. |
| L06 | Ps105_21 | H7760 | H0113 | H1004 | H4910 | H3605 | H7075 |
| L07 | Ps105_21 | appoint | lord | court | reign | all manner | getting |
| L08 | Ps105_21 | powołać | lord | sąd | królować | wszelkiego rodzaju | coraz |
| L09 | Ps105_21 | He made | him lord | of his house | and ruler | all | of all his substance |
| L10 | Ps105_21 | Uczynił | go panem | z domu | i władca | wszystko | z całej swojej substancji |
| L11 | Ps105_21 | sa·Mo | a·Don | le·vei·To; | u·mo·Shel, | be·chol | kin·ya·No. |
| L12 | Ps105_21 | sa mo | a don | le we to | u mo szel | Be chol - qin ja no | |
| L13 | Ps105_21 | Sämô | ´ädôn | lübêtô | ûmöšël | Bükol-qinyänô | |
| L14 | Ps105_21 | 388/581 | 276/324 | 1446/2052 | 40/80 | 3808/5415 | 7/10 |
| L15 | Ps105_21 | He made him lord of his house, and ruler of all his substance: | |||||
| L16 | Ps105_21 | 21 He made <07760> (08804) him lord <0113> of his house <01004>, and ruler <04910> (08802) of all his substance <07075>: | |||||
Ps105_21
