| L01 | Ps105_28 | Zesłał H7971 ciemności H2822 i nastał mrok H2821 , lecz nie przestrzegali H4784 słów H1697 Jego. |
|||||||||
| L02 | Ps105_28 | Zesłał ciemności i nastał mrok, lecz nie przestrzegali słów Jego. | |||||||||
| L03 | Ps105_28 | שָׁ֣לַֽח | חֹ֭שֶׁךְ | וַיַּחְשִׁ֑ךְ | וְלֹֽא־ | מָ֝ר֗וּ | אֶת־ | [דְּבָרָוו | כ] | (דְּבָרֹֽו׃ | ק) |
| L04 | Ps105_28 | שָׁ֣לַֽח | חֹ֭שֶׁךְ | וַ/יַּחְשִׁ֑ךְ | וְ/לֹֽא־ | מָ֝ר֗וּ | אֶת־ | דברו/ו | דְּבָרֽ/וֹ׃ | ||
| L05 | Ps105_28 | <sza>•lach | <Cho>•szech | wai•jach•<szich>; | we•lo- | ma•<Ru>, | et- | [de•wa•ra•ww | ch] | (de•wa•<Ro>. | k) |
| L06 | Ps105_28 | H7971 | H2822 | H2821 | H3808  | H4784 | H0854  | ||||
| L07 | Ps105_28 | forsake | dark | be black | before | bitter | against | act | |||
| L08 | Ps105_28 | zapierać się | ciemny | być czarny | przed | gorzki | przed | działać | |||
| L09 | Ps105_28 | He sent | darkness | and made it dark | did not | and they rebelled | against | act | |||
| L10 | Ps105_28 | Posłał | ciemność | i stało się ciemno | Czy nie | i oni się zbuntowali | przed | działać | |||
| L11 | Ps105_28 | Sha·lach | Cho·shech | vai·yach·Shich; | ve·lo- | ma·Ru, | et- | [de·va·ra·vv | ch] | (de·va·Ro. | k) |
| L12 | Ps105_28 | sza laH | Ho szech | waj jaH szich | we lo - ma ru | et - (De wa raww) | [De wa ro] | ||||
| L13 | Ps105_28 | šäºla|H | Höšek | wayyaHšìk | wülö|´-märû | ´et-(Dübäräww) | [Dübärô|] | ||||
| L14 | Ps105_28 | 635/847 | 43/80 | 6/18 | 3164/5164 | 26/45 | 561/808 | 6/13 | |||
| L15 | Ps105_28 | He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word. | |||||||||
| L16 | Ps105_28 | 28 He sent <07971> (08804) darkness <02822>, and made it dark <02821> (08686); and they rebelled <04784> (08804) not against his word <01697>. | |||||||||
Ps105_28
