| L01 | Ps106_13 | Szybko H4116 o dziełach H4639 Jego zapomnieli H7911 : na Jego radę H6098 nie H3808 czekali H2442 . |
|||||
| L02 | Ps106_13 | Szybko o dziełach Jego zapomnieli: na Jego radę nie czekali. | |||||
| L03 | Ps106_13 | מִֽ֭הֲרוּ | שָׁכְח֣וּ | מַעֲשָׂ֑יו | לֹֽא־ | חִ֝כּ֗וּ | לַעֲצָתֽוֹ׃ |
| L04 | Ps106_13 | מִֽ֭הֲרוּ | שָׁכְח֣וּ | מַעֲשָׂ֑י/ו | לֹֽא־ | חִ֝כּ֗וּ | לַ/עֲצָתֽ/וֹ׃ |
| L05 | Ps106_13 | <Mi>•ha•ru | sza•che•<Chu> | ma•'a•<Saw>; | lo- | chik•<Ku>, | la•'a•ca•<To>. |
| L06 | Ps106_13 | H4116 ![]() | H7911 ![]() | H4639 ![]() | H3808 ![]() | H2442 ![]() | H6098 ![]() |
| L07 | Ps106_13 | be carried headlong | cause to forget | act | before | long | advice |
| L08 | Ps106_13 | być prowadzone na oślep | spowodować zapomnieć | działać | przed | długo | rada |
| L09 | Ps106_13 | They soon | forgat | his works | did not | they waited | not for his counsel |
| L10 | Ps106_13 | Wkrótce | forgat | jego prace | Czy nie | czekali | nie za jego radą |
| L11 | Ps106_13 | Mi·ha·ru | sha·che·Chu | ma·'a·Sav; | lo- | chik·Ku, | la·'a·tza·To. |
| L12 | Ps106_13 | mi ha ru | szach Hu | ma a saw | lo - HiK Ku | la a ca to | |
| L13 | Ps106_13 | mi|hárû | šäkHû | ma`áSäyw | lö|´-HiKKû | la`ácätô | |
| L14 | Ps106_13 | 48/64 | 49/103 | 133/235 | 3168/5164 | 6/14 | 44/88 |
| L15 | Ps106_13 | They soon forgat his works; they waited not for his counsel: | |||||
| L16 | Ps106_13 | 13 They soon <04116> (08765) forgat <07911> (08804) his works <04639>; they waited <02442> (08765) not for his counsel <06098>: | |||||






