Ps106_14

L01	Ps106_14	Pałali H183 żądzą H8378 na pustyni H4057, na próbę H5254 wystawiali Boga H410 na odludziu H3452.
L02	Ps106_14	Pałali żądzą na pustyni, na próbę wystawiali Boga na odludziu.
L03	Ps106_14	וַיִּתְאַוּ֣וּ	תַ֭אֲוָה	בַּמִּדְבָּ֑ר	וַיְנַסּוּ־	אֵ֝֗ל	בִּֽישִׁימֽוֹן׃
L04	Ps106_14	וַ/יִּתְאַוּ֣וּ	תַ֭אֲוָה	בַּ/מִּדְבָּ֑ר	וַ/יְנַסּוּ־	אֵ֝֗ל	בִּֽ/ישִׁימֽוֹן׃
L05	Ps106_14	wai•jit•'aw•<wu>	<Ta>•'a•wa	bam•mid•<Bar>;	waj•nas•su-	'<El>,	<Bi>•szi•<Mon>.
L06	Ps106_14	H0183	H8378	H4057	H5254	H0410	H3452
L07	Ps106_14	covet	dainty	desert	adventure	God	desert
L08	Ps106_14	pożądać	przysmak	pustynia	przygoda	Bóg	pustynia
L09	Ps106_14	But lusted	exceedingly	in the wilderness	and tempted	God	in the desert
L10	Ps106_14	Ale pożądał	niezmiernie	na pustyni	i kusi	Bóg	na pustyni
L11	Ps106_14	vai·yit·'av·Vu	Ta·'a·vah	bam·mid·Bar;	vay·nas·su-	'El,	Bi·shi·Mon.
L12	Ps106_14	waj ji taw wu	ta a wa	Bam mid Bar	wa je nas su - el	Bi szi mon
L13	Ps106_14	wayyit´awwû	ta´áwâ	BammidBär	wayünassû-´ël	Bî\|šîmôn
L14	Ps106_14	11/22	11/21	188/271	31/36	190/248	10/13
L15	Ps106_14	But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.
L16	Ps106_14	14 But lusted <0183> (08691) exceedingly <08378> in the wilderness <04057>, and tempted <05254> (08762) God <0410> in the desert <03452>.