Ps106_27

L01	Ps106_27	że ich potomstwo H2233 rozproszy H5307 wśród ludów H1471, że ich rozsypie H2219 po krajach H776.
L02	Ps106_27	że ich potomstwo rozproszy wśród ludów, że ich rozsypie po krajach.
L03	Ps106_27	וּלְהַפִּ֣יל	זַ֭רְעָם	בַּגּוֹיִ֑ם	וּ֝לְזָרוֹתָ֗ם	בָּאֲרָצֽוֹת׃
L04	Ps106_27	וּ/לְ/הַפִּ֣יל	זַ֭רְעָ/ם	בַּ/גּוֹיִ֑ם	וּ֝/לְ/זָרוֹתָ֗/ם	בָּ/אֲרָצֽוֹת׃
L05	Ps106_27	u•le•hap•<Pil>	<Zar>•'om	bag•go•<jim>;	u•le•za•ro•<Tam>,	ba•'a•ra•<cot>.
L06	Ps106_27	H5307	H2233	H1471	H2219	H0776
L07	Ps106_27	cast down	child	Gentile	cast away	common
L08	Ps106_27	zrzucony	dziecko	Gentile	wyrzucać	wspólny
L09	Ps106_27	To overthrow	their seed	also among the nations	and to scatter	them in the lands
L10	Ps106_27	Aby obalić	ich potomstwo	także wśród narodów	i rozpraszają	im na ziemiach
L11	Ps106_27	u·le·hap·Pil	Zar·'om	bag·go·Yim;	u·le·za·ro·Tam,	ba·'a·ra·Tzot.
L12	Ps106_27	u le haP Pil	za ram	BaG Go jim	u le za ro tam	Ba a ra cot
L13	Ps106_27	ûlühaPPîl	zar`äm	BaGGôyìm	ûlüzärôtäm	Bä´áräcôt
L14	Ps106_27	256/434	165/230	215/555	8/39	1592/2502
L15	Ps106_27	To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.
L16	Ps106_27	27 To overthrow <05307> (08687) their seed <02233> also among the nations <01471>, and to scatter <02219> (08763) them in the lands <0776>.