Ps106_31

L01	Ps106_31	Uznano H2803 mu to za czyn sprawiedliwy H6666 z pokolenia H1755 na pokolenie H1755, na zawsze H5704.
L02	Ps106_31	Uznano mu to za czyn sprawiedliwy z pokolenia na pokolenie, na zawsze.
L03	Ps106_31	וַתֵּחָ֣שֶׁב	ל֭וֹ	לִצְדָקָ֑ה	לְדֹ֥ר	וָ֝דֹ֗ר	עַד־	עוֹלָֽם׃
L04	Ps106_31	וַ/תֵּחָ֣שֶׁב	ל֭/וֹ	לִ/צְדָקָ֑ה	לְ/דֹ֥ר	וָ֝/דֹ֗ר	עַד־	עוֹלָֽם׃
L05	Ps106_31	wat•te•<Cha>•szew	lo	lic•da•<Ka>;	le•<Dor>	wa•<Dor>,	ad-	o•<Lam>.
L06	Ps106_31	H2803	H0000	H6666	H1755	H1755	H5704	H5769
L07	Ps106_31	account		justice	age	age	against	alway
L08	Ps106_31	konto		sprawiedliwość	wiek	wiek	przed	sprecyzowane
L09	Ps106_31	And that was counted		unto him for righteousness	unto all	generations	for	evermore
L10	Ps106_31	A to został policzony		mu za sprawiedliwość	do wszystkich	pokolenia	dla	coraz bardziej
L11	Ps106_31	vat·te·Cha·shev	lo	litz·da·Kah;	le·Dor	va·Dor,	ad-	o·Lam.
L12	Ps106_31	waT Te Ha szew	lo	lic da qa	le dor	wa dor	ad - o lam
L13	Ps106_31	waTTëHäºšeb	lô	licdäqâ	lüdör	wädör	`ad-`ôläm
L14	Ps106_31	74/124	4714/6522	54/155	117/166	118/166	968/1259	230/438
L15	Ps106_31	And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.
L16	Ps106_31	31 And that was counted <02803> (08735) unto him for righteousness <06666> unto all <01755> generations <01755> for <05704> evermore <05769>.