| L01 | Ps106_35 | Lecz się zmieszali H6148 z poganami H1471 i nauczyli się H3925 ich uczynków H4639 . |
|||
| L02 | Ps106_35 | Lecz się zmieszali z poganami i nauczyli się ich uczynków; | |||
| L03 | Ps106_35 | וַיִּתְעָרְב֥וּ | בַגּוֹיִ֑ם | וַֽ֝יִּלְמְד֗וּ | מַֽעֲשֵׂיהֶֽם׃ |
| L04 | Ps106_35 | וַ/יִּתְעָרְב֥וּ | בַ/גּוֹיִ֑ם | וַֽ֝/יִּלְמְד֗וּ | מַֽעֲשֵׂי/הֶֽם׃ |
| L05 | Ps106_35 | wai•jit•'a•re•<wu> | wag•go•<jim>; | wai•jil•me•<Du>, | <Ma>•'a•se•<Hem>. |
| L06 | Ps106_35 | H6148 ![]() | H1471 ![]() | H3925 ![]() | H4639 ![]() |
| L07 | Ps106_35 | engage | Gentile | to teach | act |
| L08 | Ps106_35 | angażować | Gentile | uczyć | działać |
| L09 | Ps106_35 | But were mingled | among the heathen | and learned | their works |
| L10 | Ps106_35 | Ale były pomieszane | wśród pogan | i dowiedziałem | ich dzieła |
| L11 | Ps106_35 | vai·yit·'a·re·Vu | vag·go·Yim; | vai·yil·me·Du, | Ma·'a·sei·Hem. |
| L12 | Ps106_35 | waj ji tar wu | waG Go jim | waj jil me du | ma a se hem |
| L13 | Ps106_35 | wayyit`ärbû | baGGôyìm | wa|yyilmüdû | ma|`áSêhem |
| L14 | Ps106_35 | 7/23 | 216/555 | 38/85 | 134/235 |
| L15 | Ps106_35 | But were mingled among the heathen, and learned their works. | |||
| L16 | Ps106_35 | 35 But were mingled <06148> (08691) among the heathen <01471>, and learned <03925> (08799) their works <04639>. | |||




