Ps10_17

L01	Ps10_17	Panie H3068, usłyszałeś H8085 pragnienie H8378 pokornych H6035, umocniłeś H3559 ich serca H3820, nakłoniłeś H7181 ucha H241,
L02	Ps10_17	Panie, usłyszałeś pragnienie pokornych, umocniłeś ich serca, nakłoniłeś ucha,
L03	Ps10_17	תַּאֲוַ֬ת	עֲנָוִ֣ים	שָׁמַ֣עְתָּ	יְהוָ֑ה	תָּכִ֥ין	לִ֝בָּ֗ם	תַּקְשִׁ֥יב	אָזְנֶֽךָ׃
L04	Ps10_17	תַּאֲוַ֬ת	עֲנָוִ֣ים	שָׁמַ֣עְתָּ	יְהוָ֑ה	תָּכִ֥ין	לִ֝בָּ֗/ם	תַּקְשִׁ֥יב	אָזְנֶֽ/ךָ׃
L05	Ps10_17	ta•'a•<wat>	'a•na•<wim>	sza•<Ma>'•ta	<jah>•we;	ta•<Chin>	lib•<Bam>,	tak•<sziw>	'a•ze•<Ne>•cha.
L06	Ps10_17	H8378	H6035	H8085	H3068	H3559	H3820	H7181	H0241
L07	Ps10_17	dainty	humble	attentively	Jehovah	certain	care for	attend	hearing
L08	Ps10_17	przysmak	skromny	uważnie	Jahwe	pewny	dbałość o	uczęszczać	przesłuchanie
L09	Ps10_17	the desire	of the humble	thou hast heard	LORD	thou wilt prepare	their heart	to hear	thou wilt cause thine ear
L10	Ps10_17	pragnienie	z pokornym	Słyszałeś	Pan	pójdziesz przygotować	ich serce	usłyszeć	pójdziesz spowodować twoje ucho
L11	Ps10_17	ta·'a·Vat	'a·na·Vim	sha·Ma'·ta	Yah·weh;	ta·Chin	lib·Bam,	tak·Shiv	'a·ze·Ne·cha.
L12	Ps10_17	Ta a wat	a na wim	sza ma Ta	jhwh(a do naj)	Ta chin	liB Bam	Taq sziw	oz ne cha
L13	Ps10_17	Ta´áwat	`ánäwîm	šämaº`Tä	yhwh(´ädönäy)	Täkîn	liBBäm	Taqšîb	´ozneºkä
L14	Ps10_17	6/21	2/16	634/1154	3775/6220	119/216	201/592	8/46	86/186
L15	Ps10_17	LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:
L16	Ps10_17	17 LORD <03068>, thou hast heard <08085> (08804) the desire <08378> of the humble <06035>: thou wilt prepare <03559> (08686) their heart <03820>, thou wilt cause thine ear <0241> to hear <07181> (08686):