| L01 | Ps110_5 | Pan H136 po Twojej prawicy H3225 zetrze H4272 królów H4428 w dniu H3117 swego gniewu H639 . |
||||||
| L02 | Ps110_5 | Pan po Twojej prawicy zetrze królów w dniu swego gniewu. | ||||||
| L03 | Ps110_5 | אֲדֹנָ֥י | עַל־ | יְמִֽינְךָ֑ | מָחַ֖ץ | בְּיוֹם־ | אַפּ֣וֹ | מְלָכִֽים׃ |
| L04 | Ps110_5 | אֲדֹנָ֥/י | עַל־ | יְמִֽינְ/ךָ֑ | מָחַ֖ץ | בְּ/יוֹם־ | אַפּ֣/וֹ | מְלָכִֽים׃ |
| L05 | Ps110_5 | 'a•do•<Nai> | al- | je•mi•ne•<Cha>; | ma•<Chac> | be•jom- | ap•<Po> | me•la•<Chim>. |
| L06 | Ps110_5 | H0136 | H5921  | H3225 | H4272 | H3117 | H0639 | H4428 |
| L07 | Ps110_5 | my Lord | above | left-handed | dip | age | anger | king |
| L08 | Ps110_5 | Panie mój | powyżej | lewą ręką | zanurzyć | wiek | złość | król |
| L09 | Ps110_5 | The Lord | is at | at thy right hand | shall strike | in the day | of his wrath | through kings |
| L10 | Ps110_5 | Pan | jest | na prawicy twojej | skreśla | w dzień | jego gniewu | przez królów |
| L11 | Ps110_5 | 'a·do·Nai | al- | ye·mi·ne·Cha; | ma·Chatz | be·yom- | ap·Po | me·la·Chim. |
| L12 | Ps110_5 | a do naj | al - je min cha | ma Hac | Be jom - aP Po | me la chim | ||
| L13 | Ps110_5 | ´ádönäy | `al-yümî|nkä | mäHac | Büyôm-´aPPô | müläkîm | ||
| L14 | Ps110_5 | 97/448 | 3822/5759 | 94/138 | 12/14 | 1639/2302 | 156/276 | 1968/2519 |
| L15 | Ps110_5 | The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath. | ||||||
| L16 | Ps110_5 | 5 The Lord <0136> at thy right hand <03225> shall strike <04272> (08804) through kings <04428> in the day <03117> of his wrath <0639>. | ||||||
Ps110_5
