Ps114_3

L01	Ps114_3	Ujrzało H7200 morze H3220 i uciekło H5127, Jordan H3383 bieg swój odwrócił H5437 H268.
L02	Ps114_3	Ujrzało morze i uciekło, Jordan bieg swój odwrócił.
L03	Ps114_3	הַיָּ֣ם	רָ֭אָה	וַיָּנֹ֑ס	הַ֝יַּרְדֵּ֗ן	יִסֹּ֥ב	לְאָחֽוֹר׃
L04	Ps114_3	הַ/יָּ֣ם	רָ֭אָה	וַ/יָּנֹ֑ס	הַ֝/יַּרְדֵּ֗ן	יִסֹּ֥ב	לְ/אָחֽוֹר׃
L05	Ps114_3	hai•<jam>	<Ra>•'a	wai•ja•<Nos>;	hai•jar•<Den>,	jis•<So>	le•'a•<Chor>.
L06	Ps114_3	H3220	H7200	H5127	H3383	H5437	H0268
L07	Ps114_3	sea	advise self	abate	Jordan	bring	after
L08	Ps114_3	morze	doradzać siebie	osłabnąć	Jordania	przynieść	po
L09	Ps114_3	The sea	saw	[it] and fled	Jordan	was driven	back
L10	Ps114_3	Morze	zobaczył	[Ona] i uciekł	Jordania	był prowadzony	z powrotem
L11	Ps114_3	hai·Yam	Ra·'ah	vai·ya·Nos;	hai·yar·Den,	yis·So	le·'a·Chor.
L12	Ps114_3	haj jam	ra a	waj ja nos	haj jar Den	jis sow	le a Hor
L13	Ps114_3	hayyäm	rä´â	wayyänös	hayyarDën	yissöb	lü´äHôr
L14	Ps114_3	229/396	891/1296	119/158	174/181	112/156	19/41
L15	Ps114_3	The sea saw [it], and fled: Jordan was driven back.
L16	Ps114_3	3 The sea <03220> saw <07200> (08804) it, and fled <05127> (08799): Jordan <03383> was driven <05437> (08735) back <0268>.