Ps114_7

L01	Ps114_7	Zadrżyj H2342, ziemio H776, przed obliczem H6440 Pana H113 całej ziemi, przed obliczem H6440 Boga H433 Jakubowego H3290,
L02	Ps114_7	Zadrżyj, ziemio, przed obliczem Pana całej ziemi, przed obliczem Boga Jakubowego,
L03	Ps114_7	מִלִּפְנֵ֣י	אָ֭דוֹן	ח֣וּלִי	אָ֑רֶץ	מִ֝לִּפְנֵ֗י	אֱל֣וֹהַּ	יַעֲקֹֽב׃
L04	Ps114_7	מִ/לִּ/פְנֵ֣י	אָ֭דוֹן	ח֣וּלִי	אָ֑רֶץ	מִ֝/לִּ/פְנֵ֗י	אֱל֣וֹהַּ	יַעֲקֹֽב׃
L05	Ps114_7	mil•lif•<Ne>	'<A>•don	<Chu>•li	'<A>•rec;	mil•lif•<Ne>,	e•<Lo>•a	ja•'a•<Ko>.
L06	Ps114_7	H6440	H0113	H2342	H0776	H6440	H0433	H3290
L07	Ps114_7	accept	lord	bear	common	accept	God	Jacob
L08	Ps114_7	przyjąć	lord	ponosić	wspólny	przyjąć	Bóg	Jakub
L09	Ps114_7	at the presence	of the Lord	Tremble	thou earth	at the presence	of the God	of Jacob
L10	Ps114_7	w obecności	Pana	Drżeć	ty ziemia	w obecności	Boga	Jakuba
L11	Ps114_7	mil·lif·Nei	'A·don	Chu·li	'A·retz;	mil·lif·Nei,	e·Lo·ah	ya·'a·Ko.
L12	Ps114_7	mil lif ne	a don	Hu li	a rec	mil lif ne	e lo a	ja a qow
L13	Ps114_7	millipnê	´ädôn	Hûºlî	´äºrec	millipnê	´élôªh	ya`áqöb
L14	Ps114_7	1559/2127	278/324	29/58	1602/2502	1560/2127	49/59	251/349
L15	Ps114_7	Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
L16	Ps114_7	7 Tremble <02342> (08798), thou earth <0776>, at the presence <06440> of the Lord <0113>, at the presence <06440> of the God <0433> of Jacob <03290>;