| L01 |
Ps118_14 |
Pan H3050 , moja moc H5797 i pieśń H2176 , stał się H1961 moim Zbawcą H3444 . |
| L02 |
Ps118_14 |
Pan, moja moc i pieśń, stał się moim Zbawcą. |
| L03 |
Ps118_14 |
עָזִּ֣י |
וְזִמְרָ֣ת |
יָ֑הּ |
וַֽיְהִי־ |
לִ֝֗י |
לִֽישׁוּעָֽה׃ |
| L04 |
Ps118_14 |
עָזִּ֣/י |
וְ/זִמְרָ֣ת |
יָ֑הּ |
וַֽ/יְהִי־ |
לִ֝֗/י |
לִֽ/ישׁוּעָֽה׃ |
| L05 |
Ps118_14 |
'az•<Zi> |
we•zim•<Rat> |
<jah>; |
wa·je·(hi)- |
<Li>, |
<Li>•szu•'<Ah>. |
| L06 | Ps118_14 | H5797 | H2176 | H3050 | H1961 | H0000  | H3444 |
| L07 |
Ps118_14 |
boldness |
song |
Jah |
become |
|
deliverance |
| L08 |
Ps118_14 |
śmiałość |
piosenka |
Jah |
zostać |
|
uwolnienie |
| L09 |
Ps118_14 |
[is] my strength |
and song |
The LORD |
has become |
|
and is become my salvation |
| L10 |
Ps118_14 |
[Jest] moja siła |
i piosenka |
Pan |
stała |
|
i stał się moim zbawieniem |
| L11 |
Ps118_14 |
'az·Zi |
ve·zim·Rat |
Yah; |
vay·hi- |
Li, |
Li·shu·'Ah. |
| L12 |
Ps118_14 |
oz zi |
we zim rat |
ja |
wa je hi - li |
li szu a |
|
| L13 |
Ps118_14 |
`ozzî |
wüzimrät |
yäh |
wa|yühî-lî |
lî|šû`â |
|
| L14 |
Ps118_14 |
58/92 |
2/3 |
24/48 |
2406/3546 |
4739/6522 |
48/77 |
| L15 |
Ps118_14 |
The LORD [is] my strength and song, and is become my salvation. |
| L16 |
Ps118_14 |
14 The LORD <03050> is my strength <05797> and song <02176>, and is become
my salvation <03444>. |
