Ps118_22

L01	Ps118_22	Kamień H68 odrzucony H3988 przez budujących H1129 stał się H1961 kamieniem H7218 węgielnym H6438.
L02	Ps118_22	Kamień odrzucony przez budujących stał się kamieniem węgielnym.
L03	Ps118_22	אֶ֭בֶן	מָאֲס֣וּ	הַבּוֹנִ֑ים	הָ֝יְתָ֗ה	לְרֹ֣אשׁ	פִּנָּֽה׃
L04	Ps118_22	אֶ֭בֶן	מָאֲס֣וּ	הַ/בּוֹנִ֑ים	הָ֝יְתָ֗ה	לְ/רֹ֣אשׁ	פִּנָּֽה׃
L05	Ps118_22	'<E>•wen	ma•'a•<Su>	hab•bo•<Nim>;	ha•je•<Ta>,	le•<Rosz>	pin•<Na>.
L06	Ps118_22	H0068	H3988	H1129	H1961	H7218	H6438
L07	Ps118_22	build	abhor	build	become	band	bulwark
L08	Ps118_22	budować	brzydzić się	budować	zostać	pasmo	bastion
L09	Ps118_22	The stone	refused	[which] the builders	has become	is become the head	[stone] of the corner
L10	Ps118_22	Kamień	odmówił	[Które] budowniczowie	stała	stał się głowicą	[Kamień] z rogu
L11	Ps118_22	'E·ven	ma·'a·Su	hab·bo·Nim;	ha·ye·Tah,	le·Rosh	pin·Nah.
L12	Ps118_22	e wen	ma a su	haB Bo nim	haj ta	le rosz	Pin na
L13	Ps118_22	´eben	mä´ásû	haBBônîm	häytâ	lürö´š	Pinnâ
L14	Ps118_22	203/273	39/75	286/374	2408/3546	448/598	15/29
L15	Ps118_22	The stone [which] the builders refused is become the head [stone] of the corner.
L16	Ps118_22	22 The stone <068> which the builders <01129> (08802) refused <03988> (08804) is become the head <07218> stone of the corner <06438>.