Ps119_105

L01	Ps119_105	Twoje słowo H1697 jest lampą H5216 dla moich stóp H7272 i światłem H216 na mojej ścieżce H5410.
L02	Ps119_105	Twoje słowo jest lampą dla moich stóp i światłem na mojej ścieżce.
L03	Ps119_105	נֵר־	לְרַגְלִ֥י	דְבָרֶ֑ךָ	וְ֝א֗וֹר	לִנְתִיבָתִֽי׃
L04	Ps119_105	נֵר־	לְ/רַגְלִ֥/י	דְבָרֶ֑/ךָ	וְ֝/א֗וֹר	לִ/נְתִיבָתִֽ/י׃
L05	Ps119_105	ner-	le•rag•<Li>	de•wa•<Re>•cha;	we•'or,	lin•ti•wa•<Ti>.
L06	Ps119_105	H5216	H7272	H1697	H0216	H5410
L07	Ps119_105	candle	be able to endure	act	bright	path
L08	Ps119_105	świeca	być w stanie wytrzymać	działać	jasny	ścieżka
L09	Ps119_105	[is] a lamp	unto my feet	NUN Thy word	and a light	unto my path
L10	Ps119_105	[Jest] lampa	do moich stóp	NUN Twe słowo	i światłem	do mojej ścieżce
L11	Ps119_105	ner-	le·rag·Li	de·va·Re·cha;	ve·'or,	lin·ti·va·Ti.
L12	Ps119_105	ner - le rag li	de wa re cha	we or	lin ti wa ti
L13	Ps119_105	nër-lüraglî	dübäreºkä	wü´ôr	lintîbätî
L14	Ps119_105	37/48	165/241	949/1428	66/122	11/26
L15	Ps119_105	NUN. Thy word [is] a lamp unto my feet, and a light unto my path.
L16	Ps119_105	105 NUN. Thy word <01697> is a lamp <05216> unto my feet <07272>, and a light <0216> unto my path <05410>.