| L01 | Ps119_129 | Twoje napomnienia H5715 są przedziwne H6382 , dlatego H5921 H3651 przestrzega ich H5341 moja dusza H5315 . |
|||||
| L02 | Ps119_129 | Twoje napomnienia są przedziwne, dlatego przestrzega ich moja dusza. | |||||
| L03 | Ps119_129 | פְּלָא֥וֹת | עֵדְוֹתֶ֑יךָ | עַל־ | כֵּ֝֗ן | נְצָרָ֥תַם | נַפְשִֽׁי׃ |
| L04 | Ps119_129 | פְּלָא֥וֹת | עֵדְוֹתֶ֑י/ךָ | עַל־ | כֵּ֝֗ן | נְצָרָ֥תַ/ם | נַפְשִֽׁ/י׃ |
| L05 | Ps119_129 | pe•la•'ot | 'e•de•wo•<Te>•cha; | al- | <Ken>, | ne•ca•<Ra>•tam | naf•<szi>. |
| L06 | Ps119_129 | H6382 | H5715 | H5921 | H3651 | H5341 | H5315 |
| L07 | Ps119_129 | marvellous thing | testimony | above | after that | besieged | any |
| L08 | Ps119_129 | wspaniała rzecz | świadectwo | powyżej | po tym | oblegany | każdy |
| L09 | Ps119_129 | [are] wonderful | PE Thy testimonies | and | after that | keep | therefore doth my soul |
| L10 | Ps119_129 | [Są] cudowne | PE Thy świadectwa | i | po tym | zachować | Dlatego Czyż moja dusza |
| L11 | Ps119_129 | pe·la·'ot | 'e·de·vo·Tei·cha; | al- | Ken, | ne·tza·Ra·tam | naf·Shi. |
| L12 | Ps119_129 | Pe la ot | ed wo te cha | al - Ken | ne ca ra tam | naf szi | |
| L13 | Ps119_129 | Pülä´ôt | `ëdwötʺkä | `al-Kën | nücäräºtam | napšî | |
| L14 | Ps119_129 | 8/13 | 55/59 | 3844/5759 | 415/767 | 27/61 | 489/751 |
| L15 | Ps119_129 | PE. Thy testimonies [are] wonderful: therefore doth my soul keep them. | |||||
| L16 | Ps119_129 | 129 PE. Thy testimonies <05715> are] wonderful <06382>: therefore doth my soul <05315> keep <05341> (08804) them. | |||||
Ps119_129
