| L01 | Ps119_142 | Twa sprawiedliwość H6666 to wieczna H5769 sprawiedliwość H6664 , a Prawo H8451 Twoje jest prawdą H571 . |
||||
| L02 | Ps119_142 | Twa sprawiedliwość to wieczna sprawiedliwość, a Prawo Twoje jest prawdą. | ||||
| L03 | Ps119_142 | צִדְקָתְךָ֣ | צֶ֣דֶק | לְעוֹלָ֑ם | וְֽתוֹרָתְךָ֥ | אֱמֶֽת׃ |
| L04 | Ps119_142 | צִדְקָתְ/ךָ֣ | צֶ֣דֶק | לְ/עוֹלָ֑ם | וְֽ/תוֹרָתְ/ךָ֥ | אֱמֶֽת׃ |
| L05 | Ps119_142 | cid•ka•te•<Cha> | <ce>•dek | le•'o•<Lam>; | we•to•ra•te•<Cha> | 'e•<Met>. |
| L06 | Ps119_142 | H6666 | H6664 | H5769 | H8451 | H0571 |
| L07 | Ps119_142 | justice | prosperity | alway | bullock | assured |
| L08 | Ps119_142 | sprawiedliwość | dobrobyt | sprecyzowane | byczek | zapewniony |
| L09 | Ps119_142 | Thy righteousness | righteousness | [is] an everlasting | and thy law | [is] the truth |
| L10 | Ps119_142 | Twa sprawiedliwość | sprawiedliwość | [Jest] wieczne | i prawa twego | [Jest] prawdą |
| L11 | Ps119_142 | tzid·ka·te·Cha | Tze·dek | le·'o·Lam; | ve·to·ra·te·Cha | 'e·Met. |
| L12 | Ps119_142 | cid qat cha | ce deq | le o lam | we to rat cha | e met |
| L13 | Ps119_142 | cidqätkä | ceºdeq | lü`ôläm | wü|tôrätkä | ´émet |
| L14 | Ps119_142 | 59/155 | 63/118 | 255/438 | 152/216 | 68/127 |
| L15 | Ps119_142 | Thy righteousness [is] an everlasting righteousness, and thy law [is] the truth. | ||||
| L16 | Ps119_142 | 142 Thy righteousness <06666> is an everlasting <05769> righteousness <06664>, and thy law <08451> is the truth <0571>. | ||||
Ps119_142
