| L01 | Ps119_150 | Zbliżają się H7126 niegodziwi H2154 moi prześladowcy H7291 : dalecy H7368 oni od Prawa H8451 Twojego. |
||||
| L02 | Ps119_150 | Zbliżają się niegodziwi moi prześladowcy: dalecy oni od Prawa Twojego. | ||||
| L03 | Ps119_150 | קָ֭רְבוּ | רֹדְפֵ֣י | זִמָּ֑ה | מִתּוֹרָתְךָ֥ | רָחָֽקוּ׃ |
| L04 | Ps119_150 | קָ֭רְבוּ | רֹדְפֵ֣י | זִמָּ֑ה | מִ/תּוֹרָתְ/ךָ֥ | רָחָֽקוּ׃ |
| L05 | Ps119_150 | <Ka>•re•wu | ro•de•<Fe> | zim•<Ma>; | mit•to•ra•te•<Cha> | ra•<Cha>•ku. |
| L06 | Ps119_150 | H7126 ![]() | H7291 ![]() | H2154 ![]() | H8451 ![]() | H7368 ![]() |
| L07 | Ps119_150 | approach | chase | heinous crime | bullock | remove |
| L08 | Ps119_150 | podejście | pościg | haniebnej zbrodni | byczek | usunąć |
| L09 | Ps119_150 | They draw nigh | that follow | after mischief | from thy law | they are far |
| L10 | Ps119_150 | Czerpią blisko | że po | po zgorszenie | z twego prawa | są daleko |
| L11 | Ps119_150 | Ka·re·vu | ro·de·Fei | zim·Mah; | mit·to·ra·te·Cha | ra·Cha·ku. |
| L12 | Ps119_150 | qar wu | rod fe | zim ma | miT To rat cha | ra Ha qu |
| L13 | Ps119_150 | qärbû | rödpê | zimmâ | miTTôrätkä | räHäºqû |
| L14 | Ps119_150 | 243/284 | 104/143 | 9/29 | 153/216 | 31/57 |
| L15 | Ps119_150 | They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law. | ||||
| L16 | Ps119_150 | 150 They draw nigh <07126> (08804) that follow <07291> (08802) after mischief <02154>: they are far <07368> (08804) from thy law <08451>. | ||||





