Ps119_16

L01	Ps119_16	Będę się radował H8173 z Twych ustaw H2708: słów H1697 Twoich nie zapomnę H7911.
L02	Ps119_16	Będę się radował z Twych ustaw: słów Twoich nie zapomnę.
L03	Ps119_16	בְּחֻקֹּתֶ֥יךָ	אֶֽשְׁתַּעֲשָׁ֑ע	לֹ֭א	אֶשְׁכַּ֣ח	דְּבָרֶֽךָ׃
L04	Ps119_16	בְּ/חֻקֹּתֶ֥י/ךָ	אֶֽשְׁתַּעֲשָׁ֑ע	לֹ֭א	אֶשְׁכַּ֣ח	דְּבָרֶֽ/ךָ׃
L05	Ps119_16	be•chuk•ko•<Te>•cha	'esz•ta•'a•<sza>';	lo	'esz•<Kach>	de•wa•<Re>•cha.
L06	Ps119_16	H2708	H8173	H3808	H7911	H1697
L07	Ps119_16	appointed	stare	before	cause to forget	act
L08	Ps119_16	wyznaczony	gapić się	przed	spowodować zapomnieć	działać
L09	Ps119_16	myself in thy statutes	I will delight	shall not	I will not forget	thy word
L10	Ps119_16	ja w twoim statucie	Będę zachwycać	nie	Ja nie zapomnę	Twoje słowo
L11	Ps119_16	be·chuk·ko·Tei·cha	'esh·ta·'a·Sha';	lo	'esh·Kach	de·va·Re·cha.
L12	Ps119_16	Be Huq qo te cha	esz Ta a sza	lo	esz KaH	De wa re cha
L13	Ps119_16	BüHuqqötÊºkä	´e\|šTa`ášä`	lö´	´ešKaH	Dübäreºkä
L14	Ps119_16	76/105	2/9	3200/5164	51/103	935/1428
L15	Ps119_16	I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.
L16	Ps119_16	16 I will delight <08173> (08698) myself in thy statutes <02708>: I will not forget <07911> (08799) thy word <01697>.