Ps119_163

L01	Ps119_163	Nienawidzę H8130 i wstręt czuję H8581 do kłamstwa H8267, a Prawo H8451 Twoje miłuję H157.
L02	Ps119_163	Nienawidzę i wstręt czuję do kłamstwa, a Prawo Twoje miłuję.
L03	Ps119_163	שֶׁ֣קֶר	שָׂ֭נֵאתִי	וַאֲתַעֵ֑בָה	תּוֹרָתְךָ֥	אָהָֽבְתִּי׃
L04	Ps119_163	שֶׁ֣קֶר	שָׂ֭נֵאתִי	וַ/אֲתַעֵ֑בָה	תּוֹרָתְ/ךָ֥	אָהָֽבְתִּי׃
L05	Ps119_163	<sze>•ker	ne•ti	wa•'a•ta•'<E>•wa;	to•ra•te•<Cha>	'a•<Ha>•we•ti.
L06	Ps119_163	H8267	H8130	H8581	H8451	H0157
L07	Ps119_163	without a cause	enemy	abhor	bullock	loved
L08	Ps119_163	bez przyczyny	wróg	brzydzić się	byczek	kochany
L09	Ps119_163	lying	I hate	and abhor	[but] thy law	do I love
L10	Ps119_163	kłamstwo	Nienawidzę	i brzydzić	[Ale] twój prawo	mogę kochać
L11	Ps119_163	She·ker	ne·ti	va·'a·ta·'E·vah;	to·ra·te·Cha	'a·Ha·ve·ti.
L12	Ps119_163	sze qer	sa ne ti	wa a ta e wa	To rat cha	a haw Ti
L13	Ps119_163	šeºqer	Sänë´tî	wa´áta`ëºbâ	Tôrätkä	´ähäºbTî
L14	Ps119_163	36/113	93/145	16/22	155/216	110/207
L15	Ps119_163	I hate and abhor lying: [but] thy law do I love.
L16	Ps119_163	163 I hate <08130> (08804) and abhor <08581> (08762) lying <08267>: but thy law <08451> do I love <0157> (08804).