Ps119_170

L01	Ps119_170	Niech dojdzie H935 do Ciebie moja modlitwa H8467, wyzwól H5337 mię zgodnie z Twym słowem H565!
L02	Ps119_170	Niech dojdzie do Ciebie moja modlitwa, wyzwól mię zgodnie z Twym słowem!
L03	Ps119_170	תָּב֣וֹא	תְּחִנָּתִ֣י	לְפָנֶ֑יךָ	כְּ֝אִמְרָתְךָ֗	הַצִּילֵֽנִי׃
L04	Ps119_170	תָּב֣וֹא	תְּחִנָּתִ֣/י	לְ/פָנֶ֑י/ךָ	כְּ֝/אִמְרָתְ/ךָ֗	הַצִּילֵֽ/נִי׃
L05	Ps119_170	ta•<wo>	te•chin•na•<Ti>	le•fa•<Ne>•cha;	ke•'im•ra•te•cha,	hac•ci•<Le>•ni.
L06	Ps119_170	H0935	H8467	H6440	H0565	H5337
L07	Ps119_170	abide	camp	accept	commandment	snatch away
L08	Ps119_170	przestrzegać	obóz	przyjąć	przykazanie	wytrącać
L09	Ps119_170	come	Let my supplication	before	me according to thy word	thee deliver
L10	Ps119_170	przyjść	Niech moje błaganie	przed	mi się stanie według słowa Twego	ci dostarczyć
L11	Ps119_170	ta·Vo	te·chin·na·Ti	le·fa·Nei·cha;	ke·'im·ra·te·cha,	hatz·tzi·Le·ni.
L12	Ps119_170	Ta wo	Te Hin na ti	le fa ne cha	Ke im rat cha	hac ci le ni
L13	Ps119_170	Täbô´	TüHinnätî	lüpänÊºkä	Kü´imrätkä	haccîlëºnî
L14	Ps119_170	1811/2550	19/25	1565/2127	27/37	131/213
L15	Ps119_170	Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
L16	Ps119_170	170 Let my supplication <08467> come <0935> (08799) before <06440> thee: deliver <05337> (08685) me according to thy word <0565>.