Ps119_24

L01	Ps119_24	Także Twoje świadectwa [są] moją rozkoszą, moimi doradcami. (Ps119_24 tłum. AI)
L02	Ps119_24	Także H1571 Twoje świadectwa [są H5713] moją rozkoszą H8191, moimi H582 doradcami H6098. (Ps119_24 tłum. AI)
L03	Ps119_24	Bo Twoje napomnienia są moją rozkoszą, Twoje ustawy są moimi doradcami. (Ps119_24 BT_4)
L04	Ps119_24	Bo Twoje napomnienia H5715 są moją rozkoszą H8191, Twoje ustawy są moimi doradcami H376 H6098. (Ps119_24 BT_4)
L05	Ps119_24	gam-	'<E>•do•te•cha	sza•'a•szu•'<Ai>,	'an•<sze>	'a•ca•<Ti>.
L06	Ps119_24	גַּֽם־	עֵ֭דֹתֶיךָ	שַׁעֲשֻׁעָ֗י	אַנְשֵׁ֥י	עֲצָתִֽי׃
L07	Ps119_24	Także	Twoje świadectwa [są]	moją rozkoszą,	moimi	doradcami.
L08	Ps119_24	גַּֽם־	עֵ֭דֹתֶי/ךָ	שַׁעֲשֻׁעָ֗/י	אַנְשֵׁ֥י	עֲצָתִֽ/י׃
L09	Ps119_24	HTaPartykuła twierdząca	HNcfpc/Sp2msRzecz. posp., ż., lm., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 2 os., m., lp.	HNcmpc/Sp1csRzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 1 os., r. wspólny, lp.	HNcmpcRzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny	HNcfsc/Sp1csRzecz. posp., ż., lp., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 1 os., r. wspólny, lp.
L10	Ps119_24	Ga\|m-	`ëdötÊkä	ša`ášù`äy	´anšê	`ácätî
L11	Ps119_24	H1571	H5713	H8191	H0582	H6098
L12	Ps119_24	also	Thy testimonies	also [are] my delight	another	advice
L13	Ps119_24	gam-	'E·do·tei·cha	sha·'a·shu·'Ai,	'an·Shei	'a·tza·Ti.
L14	Ps119_24	גַּם	עֵדָה	שַׁעְשֻׁעַ	אֱנוֹשׁ	עֵצָה
L15	Ps119_24	(Gam)	'e·(Da)	sza'·(Szu)·a'	e·(Nosz)	'e·(Ca)
L16	Ps119_24	gam	‘ēḏā(h)	ša‘šuᵃ‘	’ᵉ̆nôš	‘ēṣā(h)
L17	Ps119_24	gam	‘ēdāh	ša‘šua‘	’ĕnôš	‘ēṣāh
L18	Ps119_24	Thy testimonies also [are] my delight [and] my counsellors. (Ps119_24 KJV)
L19	Ps119_24	24 Thy testimonies <05713> also are my delight <08191> and my counsellors <0582> <06098>. (Ps119_24 KJV)
L20	Ps119_24	500/768	14/26	1/9	179/222	47/88
L21	Ps119_24	Ps119_24_1	Ps119_24_2	Ps119_24_3	Ps119_24_4	Ps119_24_5