Ps119_26

L01	Ps119_26	Opowiedziałem H5608 Ci moje drogi H1870 i wysłuchałeś H6030 mnie: o Twoich ustawach H2706 mię poucz H3925!
L02	Ps119_26	Opowiedziałem Ci moje drogi i wysłuchałeś mnie: o Twoich ustawach mię poucz!
L03	Ps119_26	דְּרָכַ֣י	סִ֭פַּרְתִּי	וַֽתַּעֲנֵ֗נִי	לַמְּדֵ֥נִי	חֻקֶּֽיךָ׃
L04	Ps119_26	דְּרָכַ֣/י	סִ֭פַּרְתִּי	וַֽ/תַּעֲנֵ֗/נִי	לַמְּדֵ֥/נִי	חֻקֶּֽי/ךָ׃
L05	Ps119_26	de•ra•<Chai>	<Sip>•par•ti	wat•ta•'a•<Ne>•ni,	lam•me•<De>•ni	chuk•<Ke>•cha.
L06	Ps119_26	H1870	H5608	H6030	H3925	H2706
L07	Ps119_26	along	commune	testify	to teach	appointed
L08	Ps119_26	wzdłuż	gmina	świadczyć	uczyć	wyznaczony
L09	Ps119_26	my ways	I have declared	and thou heardest	me teach	me thy statutes
L10	Ps119_26	moje drogi	I zadeklarowały	a ty heardest	mnie uczyć	mnie twoje statut
L11	Ps119_26	de·ra·Chai	Sip·par·ti	vat·ta·'a·Ne·ni,	lam·me·De·ni	chuk·Kei·cha.
L12	Ps119_26	De ra chaj	siP Par Ti	waT Ta a ne ni	lam me de ni	Huq qe cha
L13	Ps119_26	Düräkay	siPParTî	wa\|TTa`ánëºnî	lammüdëºnî	HuqqÊºkä
L14	Ps119_26	365/700	126/161	242/329	41/85	87/125
L15	Ps119_26	I have declared my ways, and thou heardest me: teach me thy statutes.
L16	Ps119_26	26 I have declared <05608> (08765) my ways <01870>, and thou heardest <06030> (08799) me: teach <03925> (08761) me thy statutes <02706>.