Ps119_3

L01	Ps119_3	Także nie czynią nieprawości; Jego drogami chodzą. (Ps119_3 tłum. AI)
L02	Ps119_3	Także H637 nie H3808 czynią H6466 nieprawości H5766; Jego drogami H1870 chodzą H1980. (Ps119_3 tłum. AI)
L03	Ps119_3	którzy nie czynią nieprawości, lecz kroczą Jego drogami. (Ps119_3 BT_4)
L04	Ps119_3	Którzy nie czynią H6466 nieprawości H5766, lecz kroczą H1980 Jego drogami H1870. (Ps119_3 BT_4)
L05	Ps119_3	'af	lo-	fa•'a•<Lu>	'aw•<La>;	bid•ra•<Chaw>	ha•<La>•chu.
L06	Ps119_3	אַ֭ף	לֹֽא־	פָעֲל֣וּ	עַוְלָ֑ה	בִּדְרָכָ֥יו	הָלָֽכוּ׃
L07	Ps119_3	Także	nie	czynią	nieprawości;	Jego drogami	chodzą.
L08	Ps119_3	אַ֭ף	לֹֽא־	פָעֲל֣וּ	עַוְלָ֑ה	בִּ/דְרָכָ֥י/ו	הָלָֽכוּ׃
L09	Ps119_3	HTaPartykuła twierdząca	HTnPartykuła przecząca	HVqp3cpCzas. qal, perfectum, 3 os., r. wspólny, lm.	HNcbsaRzecz. posp., r. wspólny, lp., stan absolutny	HR/Ncbpc/Sp3msPrzyim. + Rzecz. posp., r. wspólny, lm., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 3 os., m., lp.	HVqp3cpCzas. qal, perfectum, 3 os., r. wspólny, lm.
L10	Ps119_3	´ap	lö\|´-	pä`álû	`awlâ	Bidräkäyw	häläºkû
L11	Ps119_3	H0637	H3808	H6466	H5766	H1870	H1980
L12	Ps119_3	also	no	They also do	no iniquity	in his ways	they walk
L13	Ps119_3	'af	lo-	fa·'a·Lu	'av·Lah;	bid·ra·Chav	ha·La·chu.
L14	Ps119_3	אַף	לֹא	פָּעַל	עֶוֶל	דֶּרֶךְ	הָלַךְ
L15	Ps119_3	('Af)	(Lo)	pa·('Al.)	('E)·wel	(De)·rech	ha·(Lach)
L16	Ps119_3	’ap̱	lō(’)	pā‘al	‘éwel	déreḵ	hālaḵ
L17	Ps119_3	’ap	lō’	pā‘al	‘ewel	derek	hālak
L18	Ps119_3	They also do no iniquity: they walk in his ways. (Ps119_3 KJV)
L19	Ps119_3	3 They also do <06466> (08804) no iniquity <05766>: they walk <01980> (08804) in his ways <01870>. (Ps119_3 KJV)
L20	Ps119_3	85/134	3197/5164	37/56	30/52	362/700	1125/1542
L21	Ps119_3	Ps119_3_1	Ps119_3_2	Ps119_3_3	Ps119_3_4	Ps119_3_5	Ps119_3_6