| L01 | Ps119_3 | Którzy nie czynią H6466 nieprawości H5766 , lecz kroczą H1980 Jego drogami H1870 . |
|||||
| L02 | Ps119_3 | którzy nie czynią nieprawości, lecz kroczą Jego drogami. | |||||
| L03 | Ps119_3 | אַ֭ף | לֹֽא־ | פָעֲל֣וּ | עַוְלָ֑ה | בִּדְרָכָ֥יו | הָלָֽכוּ׃ |
| L04 | Ps119_3 | אַ֭ף | לֹֽא־ | פָעֲל֣וּ | עַוְלָ֑ה | בִּ/דְרָכָ֥י/ו | הָלָֽכוּ׃ |
| L05 | Ps119_3 | 'af | lo- | fa•'a•<Lu> | 'aw•<La>; | bid•ra•<Chaw> | ha•<La>•chu. |
| L06 | Ps119_3 | H0637 ![]() | H3808 ![]() | H6466 ![]() | H5766 ![]() | H1870 ![]() | H1980 ![]() |
| L07 | Ps119_3 | yet | before | commit | iniquity | along | along |
| L08 | Ps119_3 | jeszcze | przed | popełnić | niesprawiedliwość | wzdłuż | wzdłuż |
| L09 | Ps119_3 | also | no | They also do | no iniquity | in his ways | they walk |
| L10 | Ps119_3 | również | nie | Oni też zrobić | bez winy | Jego drogami | chodzą |
| L11 | Ps119_3 | 'af | lo- | fa·'a·Lu | 'av·Lah; | bid·ra·Chav | ha·La·chu. |
| L12 | Ps119_3 | af | lo - fa a lu | aw la | Bid ra chaw | ha la chu | |
| L13 | Ps119_3 | ´ap | lö|´-pä`álû | `awlâ | Bidräkäyw | häläºkû | |
| L14 | Ps119_3 | 85/134 | 3197/5164 | 37/56 | 30/52 | 362/700 | 1125/1542 |
| L15 | Ps119_3 | They also do no iniquity: they walk in his ways. | |||||
| L16 | Ps119_3 | 3 They also do <06466> (08804) no iniquity <05766>: they walk <01980> (08804) in his ways <01870>. | |||||






