Ps119_46

L01	Ps119_46	O Twych rozkazach H5715 chcę mówić H1696 w obecności H5048 królów H4428, a nie doznam wstydu H3808 H954.
L02	Ps119_46	O Twych rozkazach chcę mówić w obecności królów, a nie doznam wstydu.
L03	Ps119_46	וַאֲדַבְּרָ֣ה	בְ֭עֵדֹתֶיךָ	נֶ֥גֶד	מְלָכִ֗ים	וְלֹ֣א	אֵבֽוֹשׁ׃
L04	Ps119_46	וַ/אֲדַבְּרָ֣ה	בְ֭/עֵדֹתֶי/ךָ	נֶ֥גֶד	מְלָכִ֗ים	וְ/לֹ֣א	אֵבֽוֹשׁ׃
L05	Ps119_46	wa•'a•dab•be•<Ra>	<we>•'e•do•te•cha	<Ne>•ged	me•la•<Chim>,	we•<Lo>	e•<wosz>.
L06	Ps119_46	H1696	H5713	H5048	H4428	H3808	H0954
L07	Ps119_46	answer	testimony	about	king	before	make
L08	Ps119_46	odpowiedź	świadectwo	o	król	przed	zrobić
L09	Ps119_46	I will speak	of thy testimonies	before	also before kings	not	and will not be ashamed
L10	Ps119_46	Będę mówił	z twoich zeznań	przed	również przed królami	nie	i nie będą się wstydzić
L11	Ps119_46	va·'a·dab·be·Rah	Ve·'e·do·tei·cha	Ne·ged	me·la·Chim,	ve·Lo	e·Voosh.
L12	Ps119_46	wa a daB Be ra	we e do tE cha	ne ged	me la chim	we lo	e wosz
L13	Ps119_46	wa´ádaBBürâ	bü`ëdötÊkä	neºged	müläkîm	wülö´	´ëbôš
L14	Ps119_46	829/1142	15/26	112/150	1969/2519	3201/5164	40/113
L15	Ps119_46	I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.
L16	Ps119_46	46 I will speak <01696> (08762) of thy testimonies <05713> also before kings <04428>, and will not be ashamed <0954> (08799).