Ps119_74

L01	Ps119_74	Bojący się H3373 Ciebie widzą H7200 mnie i cieszą się H8055, bo H3588 pokładam ufność H3176 w Twoim słowie H1697.
L02	Ps119_74	Bojący się Ciebie widzą mnie i cieszą się, bo pokładam ufność w Twoim słowie.
L03	Ps119_74	יְ֭רֵאֶיךָ	יִרְא֣וּנִי	וְיִשְׂמָ֑חוּ	כִּ֖י	לִדְבָרְךָ֣	יִחָֽלְתִּי׃
L04	Ps119_74	יְ֭רֵאֶי/ךָ	יִרְא֣וּ/נִי	וְ/יִשְׂמָ֑חוּ	כִּ֖י	לִ/דְבָרְ/ךָ֣	יִחָֽלְתִּי׃
L05	Ps119_74	<je>•re•'e•cha	jir•'<U>•ni	we•jis•<Ma>•chu;	ki	lid•wa•re•<Cha>	ji•<Chal>•ti.
L06	Ps119_74	H3373	H7200	H8055	H3588	H1697	H3176
L07	Ps119_74	afraid	advise self	cheer up	inasmuch	act	cause to
L08	Ps119_74	boi	doradzać siebie	rozweselić	ponieważ	działać	spowodować
L09	Ps119_74	They that fear	when they see	thee will be glad	Because	in thy word	me because I have hoped
L10	Ps119_74	Oni, że strach	gdy widzą	będzie cię cieszyć	Bo	w słowa Twego	mnie bo mam nadzieję,
L11	Ps119_74	Ye·re·'ei·cha	yir·'U·ni	ve·yis·Ma·chu;	ki	lid·va·re·Cha	yi·Chal·ti.
L12	Ps119_74	je re E cha	ji ru ni	we jis ma Hu	Ki	lid war cha	ji Hal Ti
L13	Ps119_74	yürë´Êkä	yir´ûºnî	wüyiSmäºHû	Kî	lidbärkä	yiHäºlTî
L14	Ps119_74	34/55	895/1296	93/148	2879/4478	945/1428	24/39
L15	Ps119_74	They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.
L16	Ps119_74	74 They that fear <03373> thee will be glad <08055> (08799) when they see <07200> (08799) me; because I have hoped <03176> (08765) in thy word <01697>.