Ps119_80

L01	Ps119_80	Niech serce H3820 moje stanie się H1961 nienaganne H8549 w Twych ustawach H2706, abym H4616 nie doznał wstydu H3808 H954.
L02	Ps119_80	Niech serce moje stanie się nienaganne w Twych ustawach, abym nie doznał wstydu.
L03	Ps119_80	יְהִֽי־	לִבִּ֣י	תָמִ֣ים	בְּחֻקֶּ֑יךָ	לְ֝מַ֗עַן	לֹ֣א	אֵבֽוֹשׁ׃
L04	Ps119_80	יְהִֽי־	לִבִּ֣/י	תָמִ֣ים	בְּ/חֻקֶּ֑י/ךָ	לְ֝מַ֗עַן	לֹ֣א	אֵבֽוֹשׁ׃
L05	Ps119_80	je•hi-	lib•<Bi>	ta•<Mim>	be•chuk•<Ke>•cha;	le•<Ma>•'an,	lo	e•<wosz>.
L06	Ps119_80	H1961	H3820	H8549	H2706	H4616	H3808	H0954
L07	Ps119_80	become	care for	without blemish	appointed	because of	before	make
L08	Ps119_80	zostać	dbałość o	bez skazy	wyznaczony	z powodu	przed	zrobić
L09	Ps119_80	become	Let my heart	be sound	in thy statutes	because of	not	that I be not ashamed
L10	Ps119_80	zostać	Niech moje serce	być zdrowe	w twoich statutu	z powodu	nie	że nie wstydzić
L11	Ps119_80	ye·hi-	lib·Bi	ta·Mim	be·chuk·Kei·cha;	le·Ma·'an,	lo	e·Voosh.
L12	Ps119_80	je hi - liB Bi	ta mim	Be Huq qe cha	le ma an	lo	e wosz
L13	Ps119_80	yühî\|-liBBî	tämîm	BüHuqqÊºkä	lümaº`an	lö´	´ëbôš
L14	Ps119_80	2413/3546	284/592	71/91	94/125	159/272	3205/5164	42/113
L15	Ps119_80	Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.
L16	Ps119_80	80 Let my heart <03820> be sound <08549> in thy statutes <02706>; that I be not ashamed <0954> (08799).