Ps119_87

L01	Ps119_87	Niemalże H4592 pokonaliby H3615 mnie na ziemi H776; ja zaś H589 nie porzuciłem H5800 Twoich postanowień H6490.
L02	Ps119_87	Niemalże pokonaliby mnie na ziemi; ja zaś nie porzuciłem Twoich postanowień.
L03	Ps119_87	כִּ֭מְעַט	כִּלּ֣וּנִי	בָאָ֑רֶץ	וַ֝אֲנִ֗י	לֹא־	עָזַ֥בְתִּי	פִקֻּודֶֽיךָ׃
L04	Ps119_87	כִּ֭/מְעַט	כִּלּ֣וּ/נִי	בָ/אָ֑רֶץ	וַ֝/אֲנִ֗י	לֹא־	עָזַ֥בְתִּי	פִקֻּודֶֽי/ךָ׃
L05	Ps119_87	<Kim>•'at	kil•<Lu>•ni	wa•'<A>•rec;	wa•'a•<Ni>,	lo-	'a•<Zaw>•ti	fik•ku•w•<De>•cha
L06	Ps119_87	H4592	H3615	H0776	H0589	H3808	H5800	H6490
L07	Ps119_87	almost some	accomplish	common	I	before	commit self	commandment
L08	Ps119_87	prawie pewne	zrealizować	wspólny	Ja	przed	popełnić siebie	przykazanie
L09	Ps119_87	They had almost	consumed	me upon earth	I	did not	but I forsook	not thy precepts
L10	Ps119_87	Mieli prawie	spożywane	mnie na ziemi	Ja	Czy nie	ale opuścili	nie twój nakazy
L11	Ps119_87	Kim·'at	kil·Lu·ni	va·'A·retz;	va·'a·Ni,	lo-	'a·Zav·ti	fik·ku·v·Dei·cha
L12	Ps119_87	Ki mat	Kil lu ni	wa a rec	wa a ni	lo - a zaw Ti	fiq quw de cha
L13	Ps119_87	Kim`a†	Killûºnî	bä´äºrec	wa´ánî	lö´-`äzaºbTî	piqquwdÊºkä
L14	Ps119_87	64/102	145/204	1608/2502	442/874	3208/5164	143/211	13/24
L15	Ps119_87	They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.
L16	Ps119_87	87 They had almost <04592> consumed <03615> (08765) me upon earth <0776>; but I forsook <05800> (08804) not thy precepts <06490>.