Ps119_90

L01	Ps119_90	Wierność H530 Twoja [trwa] z pokolenia H1755 na pokolenie H1755; umocniłeś H3559 ziemię H776, i trwa H5975.
L02	Ps119_90	Wierność Twoja [trwa] z pokolenia na pokolenie; umocniłeś ziemię, i trwa.
L03	Ps119_90	לְדֹ֣ר	וָ֭דֹר	אֱמֽוּנָתֶ֑ךָ	כּוֹנַ֥נְתָּ	אֶ֝֗רֶץ	וַֽתַּעֲמֹֽד׃
L04	Ps119_90	לְ/דֹ֣ר	וָ֭/דֹר	אֱמֽוּנָתֶ֑/ךָ	כּוֹנַ֥נְתָּ	אֶ֝֗רֶץ	וַֽ/תַּעֲמֹֽד׃
L05	Ps119_90	le•<Dor>	<wa>•dor	'e•mu•na•<Te>•cha;	ko•<Nan>•ta	'<E>•rec,	<wat>•ta•'a•<Mod>.
L06	Ps119_90	H1755	H1755	H0530	H3559	H0776	H5975
L07	Ps119_90	age	age	faith-ful	certain	common	abide
L08	Ps119_90	wiek	wiek	wiara-ful	pewny	wspólny	przestrzegać
L09	Ps119_90	[is] unto all	generations	Thy faithfulness	thou hast established	the earth	and it abideth
L10	Ps119_90	[Jest] do wszystkich	pokolenia	Twa wierność	Ty masz ustalone	ziemia	i to trwa
L11	Ps119_90	le·Dor	Va·dor	'e·mu·na·Te·cha;	ko·Nan·ta	'E·retz,	Vat·ta·'a·Mod.
L12	Ps119_90	le dor	wa dor	e mu na te cha	Ko nan Ta	e rec	waT Ta a mod
L13	Ps119_90	lüdör	wädör	´émû\|näteºkä	KônaºnTä	´eºrec	wa\|TTa`ámöd
L14	Ps119_90	121/166	122/166	33/49	160/216	1609/2502	353/523
L15	Ps119_90	Thy faithfulness [is] unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth.
L16	Ps119_90	90 Thy faithfulness <0530> is unto all <01755> generations <01755>: thou hast established <03559> (08790) the earth <0776>, and it abideth <05975> (08799).