Ps120_6

L01	Ps120_6	Zbyt długo H7227 mieszkała H7931 moja dusza H5315 z tymi, co nienawidzą H8130 pokoju H7965.
L02	Ps120_6	Zbyt długo mieszkała moja dusza z tymi, co nienawidzą pokoju.
L03	Ps120_6	רַ֭בַּת	שָֽׁכְנָה־	לָּ֣הּ	נַפְשִׁ֑י	עִ֝֗ם	שׂוֹנֵ֥א	שָׁלֽוֹם׃
L04	Ps120_6	רַ֭בַּת	שָֽׁכְנָה־	לָּ֣/הּ	נַפְשִׁ֑/י	עִ֝֗ם	שׂוֹנֵ֥א	שָׁלֽוֹם׃
L05	Ps120_6	<Rab>•bat	sza•che•nah-	la	naf•<szi>;	'<Im>,	so•<Ne>	sza•<Lom>.
L06	Ps120_6	H7227	H7931	H0000	H5315	H5973	H8130	H7965
L07	Ps120_6	in abundance	abide		any	accompanying	enemy	favor
L08	Ps120_6	w obfitości	przestrzegać		każdy	towarzyszący	wróg	faworyzować
L09	Ps120_6	hath long	dwelt		My soul	who	with him that hateth	peace
L10	Ps120_6	kto ma długi	zamieszkało		Moja dusza	kto	z nim, że nienawidzi	pokój
L11	Ps120_6	Rab·bat	sha·che·nah-	lah	naf·Shi;	'Im,	so·Ne	sha·Lom.
L12	Ps120_6	raB Bat	szach na - lla	naf szi	im	so ne	sza lom
L13	Ps120_6	raBBat	šä\|knâ-lläh	napšî	`ìm	Sônë´	šälôm
L14	Ps120_6	249/462	79/127	4768/6522	493/751	940/1043	94/145	143/237
L15	Ps120_6	My soul hath long dwelt with him that hateth peace.
L16	Ps120_6	6 My soul <05315> hath long <07227> dwelt <07931> (08804) with him that hateth <08130> (08802) peace <07965>.