Ps121_3

L01	Ps121_3	On nie H408 pozwoli H5414 zachwiać H4131 się twej nodze H7272 ani się zdrzemnie H5123 Ten, który cię strzeże H8104.
L02	Ps121_3	On nie pozwoli zachwiać się twej nodze ani się zdrzemnie Ten, który cię strzeże.
L03	Ps121_3	אַל־	יִתֵּ֣ן	לַמּ֣וֹט	רַגְלֶ֑ךָ	אַל־	יָ֝נ֗וּם	שֹֽׁמְרֶֽךָ׃
L04	Ps121_3	אַל־	יִתֵּ֣ן	לַ/מּ֣וֹט	רַגְלֶ֑/ךָ	אַל־	יָ֝נ֗וּם	שֹֽׁמְרֶֽ/ךָ׃
L05	Ps121_3	al-	jit•<Ten>	lam•<Mot>	rag•<Le>•cha;	al-	ja•<Num>,	<szo>•me•<Re>•cha.
L06	Ps121_3	H0408	H5414	H4132	H7272	H0408	H5123	H8104
L07	Ps121_3	nay	add	bar	be able to endure	nay	sleep	beward
L08	Ps121_3	ba	dodać	bar	być w stanie wytrzymać	ba	spać	beward
L09	Ps121_3	not	He will not suffer	to be moved	thy foot	shall not	thee will not slumber	he that keepeth
L10	Ps121_3	nie	On nie będzie cierpieć	które mają być przeniesione	twoja noga	nie	ciebie nie będzie sen	Ten, który strzeże
L11	Ps121_3	al-	yit·Ten	lam·Mot	rag·Le·cha;	al-	ya·Num,	Sho·me·Re·cha.
L12	Ps121_3	al - jiT Ten	lam mot	rag le cha	al - ja num	szom re cha
L13	Ps121_3	´al-yiTTën	lammô†	ragleºkä	´al-yänûm	šö\|mreºkä
L14	Ps121_3	403/725	1443/2007	5/6	166/241	404/725	2/6	344/468
L15	Ps121_3	He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.
L16	Ps121_3	3 He will not suffer <05414> (08799) thy foot <07272> to be moved <04132>: he that keepeth <08104> (08802) thee will not slumber <05123> (08799).