| L01 | Ps130_8 | On H1931 odkupi H6299 Izraela H3478 ze wszystkich H3605 jego grzechów H5771 . |
|||||
| L02 | Ps130_8 | On odkupi Izraela ze wszystkich jego grzechów. | |||||
| L03 | Ps130_8 | וְ֭הוּא | יִפְדֶּ֣ה | אֶת־ | יִשְׂרָאֵ֑ל | מִ֝כֹּ֗ל | עֲוֹנֹתָֽיו׃ |
| L04 | Ps130_8 | וְ֭/הוּא | יִפְדֶּ֣ה | אֶת־ | יִשְׂרָאֵ֑ל | מִ֝/כֹּ֗ל | עֲוֹנֹתָֽי/ו׃ |
| L05 | Ps130_8 | <we>•hu | jif•<De> | et- | jis•ra•'<El>; | mik•<Kol>, | 'a•wo•no•<Taw>. |
| L06 | Ps130_8 | H1931 | H6299 | H0853  | H3478 | H3605 | H5771 |
| L07 | Ps130_8 | he | deliver | Israel | all manner | fault | |
| L08 | Ps130_8 | on | dostarczyć | Izrael | wszelkiego rodzaju | wina | |
| L09 | Ps130_8 | and He | And he shall redeem | Israel | all | from all his iniquities | |
| L10 | Ps130_8 | On | A on odkupić | Izrael | wszystko | od wszystkich swoich grzechów | |
| L11 | Ps130_8 | Ve·hu | yif·Deh | et- | Yis·ra·'El; | mik·Kol, | 'a·vo·no·Tav. |
| L12 | Ps130_8 | we hu | jif De | et - jis ra el | miK Kol | a wo no taw | |
| L13 | Ps130_8 | wühû´ | yipDè | ´et-yiSrä´ël | miKKöl | `áwönötäyw | |
| L14 | Ps130_8 | 1369/1867 | 49/59 | 8783/11047 | 1976/2505 | 3869/5415 | 110/229 |
| L15 | Ps130_8 | And he shall redeem Israel from all his iniquities. | |||||
| L16 | Ps130_8 | 8 And he shall redeem <06299> (08799) Israel <03478> from all his iniquities <05771>. | |||||
Ps130_8
