Ps139_5

L01	Ps139_5	Ty ogarniasz H6696 mnie zewsząd i kładziesz H7896 na mnie swą rękę H3709.
L02	Ps139_5	Ty ogarniasz mnie zewsząd i kładziesz na mnie swą rękę.
L03	Ps139_5	אָח֣וֹר	וָקֶ֣דֶם	צַרְתָּ֑נִי	וַתָּ֖שֶׁת	עָלַ֣י	כַּפֶּֽכָה׃
L04	Ps139_5	אָח֣וֹר	וָ/קֶ֣דֶם	צַרְתָּ֑/נִי	וַ/תָּ֖שֶׁת	עָלַ֣/י	כַּפֶּֽ/כָה׃
L05	Ps139_5	a•<Chor>	wa•<Ke>•dem	car•<Ta>•ni;	wat•<Ta>•szet	'a•<Lai>	kap•<Pe>•cha.
L06	Ps139_5	H0268	H6924	H6696	H7896	H5921	H3709
L07	Ps139_5	after	aforetime	adversary	apply	above	branch
L08	Ps139_5	po	niegdyś	przeciwnik	zastosować	powyżej	oddział
L09	Ps139_5	me behind	and before	Thou hast beset	and laid	and	thine hand
L10	Ps139_5	mnie za	i przed	Tyś nękana	i położył	i	rękę
L11	Ps139_5	a·Chor	va·Ke·dem	tzar·Ta·ni;	vat·Ta·shet	'a·Lai	kap·Pe·chah.
L12	Ps139_5	a Hor	wa qe dem	car Ta ni	waT Ta szet	a laj	KaP Pe cha
L13	Ps139_5	´äHôr	wäqeºdem	carTäºnî	waTTäºšet	`älay	KaPPeºkâ
L14	Ps139_5	22/41	58/87	25/36	60/80	3874/5759	139/191
L15	Ps139_5	Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
L16	Ps139_5	5 Thou hast beset <06696> (08804) me behind <0268> and before <06924>, and laid <07896> (08799) thine hand <03709> upon me.