Ps140_1

L01	Ps140_1	Kierownikowi chóru. Psalm. Dawidowy. Wybaw H2502 mię, Panie H3068 , od człowieka H120 złego H7451 , strzeż H5341 mnie od gwałtownika H376 H2555 :
L02	Ps140_1	Kierownikowi chóru. Psalm. Dawidowy. (=BT Ps 140:2) Wybaw mię, Panie, od człowieka złego, strzeż mnie od gwałtownika:
L03	Ps140_1	לַמְנַצֵּ֗חַ	מִזְמ֥וֹר	לְדָוִֽד׃	חַלְּצֵ֣נִי	יְ֭הוָה	מֵאָדָ֣ם	רָ֑ע	מֵאִ֖ישׁ	חֲמָסִ֣ים	תִּנְצְרֵֽנִי׃
L04	Ps140_1	לַ/מְנַצֵּ֗חַ	מִזְמ֥וֹר	לְ/דָוִֽד׃	חַלְּצֵ֣/נִי	יְ֭הוָה	מֵ/אָדָ֣ם	רָ֑ע	מֵ/אִ֖ישׁ	חֲמָסִ֣ים	תִּנְצְרֵֽ/נִי׃
L05	Ps140_1	lam•nac•<ce>•ach,	miz•<Mor>	le•da•<wid>.	chal•le•<ce>•ni	<jah>•we	me•'a•<Dam>	<Ra>';	me•'<Isz>	cha•ma•<Sim>	tin•ce•<Re>•ni.
L06	Ps140_1	H5329	H4210	H1732	H2502	H3068	H0120	H7451	H0376	H2555	H5341
L07	Ps140_1	excel	psalm	David	arm	Jehovah	person	adversity	great	cruel	besieged
L08	Ps140_1	excel	psalm	David	ramię	Jahwe	osoba	przeciwność losu	wielki	okrutny	oblegany
L09	Ps140_1	<<To the chief Musician	A Psalm	of David	Deliver	me O LORD	man	from the evil	man	me from the violent	preserve
L10	Ps140_1	<<, Aby główny Muzyk	Psalm	Dawida	Wybaw	mi Panie	mężczyzna	od zła	mężczyzna	mnie od przemocy	zachować
L11	Ps140_1	lam·natz·Tze·ach,	miz·Mor	le·da·Vid.	chal·le·Tze·ni	Yah·weh	me·'a·Dam	Ra';	me·'Ish	cha·ma·Sim	tin·tze·Re·ni.
L12	Ps140_1	lam nac ce aH	miz mor	le da wid	Hal le ce ni	jhwh(a do naj)	me a dam	ra	me isz	Ha ma sim	Tin ce re ni
L13	Ps140_1	lamnaccëªH	mizmôr	lüdäwìd	Hallücëºnî	yhwh(´ädönäy)	më´ädäm	rä`	më´îš	Hámäsîm	Tincürëºnî
L14	Ps140_1	63/64	55/57	1028/1075	37/44	4327/6220	231/552	344/665	1532/2004	24/60	29/61
L15	Ps140_1	<To the chief Musician, A Psalm of David.> Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;
L16	Ps140_1	1 <<To the chief Musician <05329> (08764), A Psalm <04210> of David <01732>.>> Deliver <02502> (08761) me, O LORD <03068>, from the evil <07451> man <0120>: preserve <05341> (08799) me from the violent <02555> man <0376>;