| L01 | Ps141_10 | Niechaj występni H7563 wpadną H5307 w swoje sieci H4364 , podczas gdy H5704 ja H595 ujdę cało H5674 . |
||||||
| L02 | Ps141_10 | Niechaj występni wpadną w swoje sieci, podczas gdy ja ujdę cało. | ||||||
| L03 | Ps141_10 | יִפְּל֣וּ | בְמַכְמֹרָ֣יו | רְשָׁעִ֑ים | יַ֥חַד | אָ֝נֹכִ֗י | עַֽד־ | אֶעֱבֽוֹר׃ |
| L04 | Ps141_10 | יִפְּל֣וּ | בְ/מַכְמֹרָ֣י/ו | רְשָׁעִ֑ים | יַ֥חַד | אָ֝נֹכִ֗י | עַֽד־ | אֶעֱבֽוֹר׃ |
| L05 | Ps141_10 | jip•pe•<Lu> | we•mach•mo•<Raw> | re•sza•'<Im>; | <ja>•chad | 'a•no•<Chi>, | ad- | e•'e•<wor>. |
| L06 | Ps141_10 | H5307 ![]() | H4364 ![]() | H7563 ![]() | H3162 ![]() | H0595 ![]() | H5704 ![]() | H5674 ![]() |
| L07 | Ps141_10 | cast down | net | condemned | alike | I | against | alienate |
| L08 | Ps141_10 | zrzucony | netto | skazany | podobnie | Ja | przed | zrazić |
| L09 | Ps141_10 | fall | into their own nets | Let the wicked | whilst that I withal | I | While | escape |
| L10 | Ps141_10 | spadać | we własne sieci | Niech bezbożny | natomiast, że withal | Ja | Podczas | uciec |
| L11 | Ps141_10 | yip·pe·Lu | ve·mach·mo·Rav | re·sha·'Im; | Ya·chad | 'a·no·Chi, | ad- | e·'e·Vor. |
| L12 | Ps141_10 | jiP Pe lu | we mach mo raw | re sza im | ja Had | a no chi | ad - e e wor | |
| L13 | Ps141_10 | yiPPülû | bümakmöräyw | rüšä`îm | yaºHad | ´änökî | `a|d-´e`ébôr | |
| L14 | Ps141_10 | 259/434 | 1/2 | 121/261 | 81/140 | 262/359 | 991/1259 | 391/550 |
| L15 | Ps141_10 | Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape. | ||||||
| L16 | Ps141_10 | 10 Let the wicked <07563> fall <05307> (08799) into their own nets, <04364>, whilst that I withal <03162> escape <05674> (08799). | ||||||







